A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3459|回复: 17

チーフ什么意思...

 关闭 [复制链接]

圣骑士

钓鱼党

精华
0
帖子
2642
威望
0 点
积分
3022 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2008-9-25 11:48  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
女主一直说的“チーフ”是什么意思啊?
主任?这样翻译不通啊....
该用户已被禁言

精华
0
帖子
336
威望
0 点
积分
336 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-1
最后登录
2019-12-13
发表于 2008-9-25 11:49  ·  天津 | 显示全部楼层
队长,领队。。。。。。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
861
威望
0 点
积分
985 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-1
最后登录
2016-6-13
发表于 2008-9-25 11:49  ·  广东 | 显示全部楼层
chief
KK: []
DJ: []
n.
1. 首领;领袖;长官[C]
The president is also the chief of the armed forces.
总统也是三军的统帅。

2. 酋长;族长[C]
an Indian chief
印第安酋长
3. 【旧】【口】(表示敬意或客气的称呼)先生,老板
a.[Z]
1. 等级最高的,为首的
Don was appointed chief engineer of the project.
唐被委任为该项工程的总工程师。
2. 最重要的,主要的
The chief reason for going to school is to learn.
上学的主要原因是为了学习。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
54
威望
0 点
积分
54 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-21
最后登录
2020-1-13
发表于 2008-9-25 11:50  ·  北京 | 显示全部楼层
chief?
CZCZCZCZ

骑士

吾最深爱的贝阿朵莉切

精华
0
帖子
1957
威望
0 点
积分
2065 点
种子
5 点
注册时间
2007-12-26
最后登录
2016-5-4
发表于 2008-9-25 11:54  ·  北京 | 显示全部楼层
领导者的意思..........

圣骑士

钓鱼党

精华
0
帖子
2642
威望
0 点
积分
3022 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2008-9-25 11:55  ·  北京 | 显示全部楼层
谢谢了~查的破字典上面只有“主任”这么一个解释

精华
0
帖子
1060
威望
0 点
积分
1528 点
种子
23 点
注册时间
2005-12-3
最后登录
2025-1-10
发表于 2008-9-25 12:07  ·  河北 | 显示全部楼层
被杀得光头男 原1号机的

圣骑士

钓鱼党

精华
0
帖子
2642
威望
0 点
积分
3022 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2008-9-25 12:09  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用haoduyi于2008-09-25 12:07发表的:
被杀得光头男 原1号机的
GJ...我书念得少别骗我呀~以后光头就是チーフ,我学到了,谢谢大大
该用户已被禁言

精华
0
帖子
466
威望
0 点
积分
511 点
种子
45 点
注册时间
2004-9-11
最后登录
2024-10-3
发表于 2008-9-25 12:10  ·  云南 | 显示全部楼层
哦 来晚了 大家都是高手嘛哈哈

圣骑士

nba2K11!!

精华
0
帖子
3046
威望
0 点
积分
4657 点
种子
0 点
注册时间
2008-6-28
最后登录
2020-1-4
发表于 2008-9-25 12:10  ·  广东 | 显示全部楼层
长官。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-13 02:28 , Processed in 0.202328 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部