问一下如龙2美版是英文配音还是日文配音？

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-26 19:02 · 江西

看到有人说是日文的，如果是日文配音的话就不下了，速度太慢..

ligongjizhu · 发表于 2008-9-26 20:18 · 天津

美版应该是英文版。老美听的懂日文？

vanintenmew · 发表于 2008-9-26 20:37 · 北京

1是英文语音 2还没玩

回一下LS

海外版本用日文原配的游戏也是有的。。。

dwzm · 发表于 2008-9-26 20:46 · 山东

美版有很多undub版,老美也觉得日语悦耳点,呵...

dueller · 发表于 2008-9-27 06:06 · 上海

日语语音，英文字幕。

听gamefaq上的人说的。

phoenight · 发表于 2008-9-27 09:03 · 山东

同学玩的一个是日文语音，英文字幕，不过挺早就玩了，不知道最近出现的这个是不是改成英文语音了.....

mystique · 发表于 2008-9-27 10:12 · 北京

2的美版是日语配音,看来sega也没钱重新请声优配音了...

alexwong · 发表于 2008-9-27 10:30 · 上海

《源氏》米版也是泥轟配音的。

braveheart22 · 发表于 2008-9-27 11:13 · 河南

是日文配音，英文对话的选词也不是很好，感觉很刻意，和日文原来要表达的意思有很多偏差。
总之，本地化工作一拖再拖，结果是还比1代差远了。

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-27 14:08 · 江苏

嗯！看来我的PS2过不完这个冬季
如龙2美版劳资放弃了！

		自动登录	找回密码
密码			注册