（皇牌空战0）的汉化特别棒，非常喜欢。想问一下，以后会不会有其它汉化作品？

66295000 · 发表于 2008-10-8 20:35 · 河南

（皇牌空战0）的汉化特别棒，非常喜欢。想问一下，以后会不会有其它汉化作品？

强烈期待（皇牌空战5）也汉化！.

半夜吹风 · 发表于 2008-10-8 20:36 · 广西

基本上
很难……

地勤人员 · 发表于 2008-10-8 21:07 · 上海

皇牌空战5要汉化很难，技术和量上都有很大难度。不过，里面的英语还是很基础的。

显示全部楼层 · 发表于 2008-10-9 11:52 · 美国

其实那些英语都不算太难的说……

japp · 发表于 2008-10-11 10:34 · 广东

翻译不是问题。
而问题具体只涉及到程序员是否能把文本成功导出来，修改后又成功替换掉原来的。

显示全部楼层 · 发表于 2008-10-11 23:07 · 天津

0的汉化补丁好像只能汉化日版?说实话我还是比较习惯美版发音...其实CG的英语那是很基本,我对无线电比较感兴趣...

永濑萤 · 发表于 2008-10-11 23:43 · 北京

下面是引用极光之仪于2008-10-11 23:07发表的:
0的汉化补丁好像只能汉化日版?说实话我还是比较习惯美版发音...其实CG的英语那是很基本,我对无线电比较感兴趣...

只要稍微玩过点日版AC ZERO就应该这代知道可以选英语配音，只不过没有英文字幕而已。

显示全部楼层 · 发表于 2008-10-11 23:56 · 天津

下面是引用永濑萤于2008-10-11 23:43发表的:

只要稍微玩过点日版AC ZERO就应该这代知道可以选英语配音，只不过没有英文字幕而已。

嗯?不清楚,直接玩的就是美版的...

zhrwk · 发表于 2008-10-12 00:21 · 上海

美版无法破解字库和文本，所以无法汉化

oz02 · 发表于 2008-10-12 09:49 · 黑龙江

ac4开始每作都有英文语音
无论什么版
没必要一定汉化美版吧？
至于ac45的汉化还得等

		自动登录	找回密码
密码			注册