magicleon 发表于 2017-11-6 16:34

刺客信条起源字幕也很大

shien 发表于 2017-11-6 16:42

神海的一跳一抓做的并不舒服，看上去能抓的攀不上，看上去跳不过的直接吸过去。。 跑题了，神海的字幕还是不错的

zqhzqh1000 发表于 2017-11-6 19:13

shien 发表于 2017-11-6 16:42 static/image/common/back.gif
神海的一跳一抓做的并不舒服，看上去能抓的攀不上，看上去跳不过的直接吸过去。。 跑题了，神海的字幕还是 ...

+1 因为字太小，巫师3直接弃
明明知道大家的屏幕大小各异，开发商就是不弄个调整字体大小的选项

Noyy 发表于 2017-11-9 17:41

英語字幕的確小，但是外國人不像國人有閱讀障礙，他們更多是聽，也就不開字幕。而國內電視，視頻幾乎很少沒有沒字幕的了。

南丫岛的龙猫 发表于 2017-11-10 11:32

同一个游戏，繁体字比简体字还要小。

我估计系统是直接调用英文字体的字号，而英文本身比中文就来得小。

萧是一狼MKIII 发表于 2017-11-10 11:35

55寸表示还行啊 没有看不清的 字体小显得逼格高

herroyuy46 发表于 2017-11-11 14:13

很多时候光顾着看字幕，都没注意游戏画面

baki 发表于 2017-11-11 18:32

siamcopen 发表于 2017-11-6 15:09
开饭人员都是在电脑屏幕上看~~所以觉得这么小 的字幕合适吧。。

这么说的话，开发公司应该都是穷鬼，买不起一台大屏幕电视来实际测试一下字幕大小。

seon 发表于 2017-11-12 04:32

我就是因为字太小又跑回pc上玩的巫师3

传说少年 发表于 2017-11-12 11:33

seon 发表于 2017-11-12 04:32 static/image/common/back.gif
我就是因为字太小又跑回pc上玩的巫师3

我和你相反，把ps4 pro 搬到显示器旁边玩 的巫师3~
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 从字幕问题看顽皮狗和其它制作组的差距