A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 野良犬

达人能帮忙翻译一下伐?

[复制链接]

精华
0
帖子
6090
威望
1 点
积分
6150 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-9
最后登录
2010-5-14
发表于 2004-10-17 16:36  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用甲斐の虎于2004-10-13 11:25 PM发表的 :

大陸の空を飛ぶのは、エルジアの航空機だけだ。
“在大陆上空飞翔的。只有エルジア的飞机” 比较合适吧
我也觉得这样的翻译比较合适
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-11 05:40 , Processed in 0.124243 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部