A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1972|回复: 8

登陆PSN出现的提示。日文高手帮忙看看什么意思?

[复制链接]

精华
0
帖子
820
威望
0 点
积分
856 点
种子
99 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2024-11-16
 楼主| 发表于 2011-10-26 19:09  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
想用电脑的浏览器登陆PSN时显示的。大家帮忙看看什么意思?

メンテナンスのお知らせ

現在、サーバーのメンテナンス中です。

大変申し訳ございませんが、しばらくしてから再度接続してください。

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
116631
威望
38 点
积分
127663 点
种子
2175 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2024-11-15
发表于 2011-10-26 19:09  ·  湖南 | 显示全部楼层
修整中
~~~~~~~~~~~~~

等一会再連
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

↑ 真“活眼的美姬”王元姬

精华
0
帖子
3670
威望
0 点
积分
3943 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-16
最后登录
2022-2-7
发表于 2011-10-26 19:12  ·  日本 | 显示全部楼层
维护,过会。。。。。。。

精华
0
帖子
146
威望
0 点
积分
-10 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-23
最后登录
2012-5-4
发表于 2011-10-26 20:13  ·  四川 | 显示全部楼层
已经过了N个月了。

精华
0
帖子
1268
威望
0 点
积分
1549 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-28
最后登录
2024-9-27
发表于 2011-10-26 21:19  ·  北京 | 显示全部楼层
现在用电脑登陆就是这样的。用PS3直接上吧。
zul

精华
0
帖子
762
威望
0 点
积分
804 点
种子
13 点
注册时间
2004-4-3
最后登录
2024-11-15
发表于 2011-10-26 21:52  ·  上海 | 显示全部楼层
メンテナンスのお知らせ

現在、サーバーのメンテナンス中です。

大変申し訳ございませんが、しばらくしてから再度接続してください
维护通知,现在设备在保养维护中,非常抱歉,请再等一段时间在连接网络

3角猫的日文翻译 大概这个意思

精华
0
帖子
319
威望
0 点
积分
487 点
种子
25 点
注册时间
2010-12-1
最后登录
2020-3-18
发表于 2011-10-27 15:42  ·  广东 | 显示全部楼层
电脑上这个页面貌似一直这样啊最近

精华
0
帖子
2055
威望
0 点
积分
2252 点
种子
184 点
注册时间
2009-11-1
最后登录
2024-11-13
发表于 2011-10-27 16:16  ·  江苏 | 显示全部楼层
我的psn密码改过了。。。擦,尼玛,没登陆psn几年了。。。我要上传奖杯啊。。。

精华
1
帖子
8543
威望
4 点
积分
9708 点
种子
5 点
注册时间
2011-2-25
最后登录
2020-9-3
发表于 2011-10-27 16:22  ·  上海 | 显示全部楼层
目前服务器维护中 非常抱歉 请等一段时间后再尝试登陆
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-17 05:25 , Processed in 0.207200 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部