这次给2k做中文的外包组太敷衍了

wyang6636 · 发表于 2011-10-30 17:38 · 日本

要是真正理解花钱买正版的人的心态，
ls就不会这么说了。

这个完全就是个半成品。
典型的态度问题。
2K要是这么吃老本吃下去，迟早完蛋。

popeforever · 发表于 2011-10-30 20:52 · 湖南

中国怎么这么多感恩的心，毫无原则的挑逗别人来***自己

疾灬风 · 发表于 2011-10-30 22:02 · 广东

表再喷了，可以不？想想以前的，玩英文，吃力不吃力？现在翻译为中文，你还嫌这嫌哪的，至于吗？就几句话，自己找找英文字典不行？不喜欢汉化，喜欢喷，你玩pc去吧。

显示全部楼层 · 发表于 2011-10-30 23:14 · 广东

疾灬风发表于 2011-10-30 22:02
表再喷了，可以不？想想以前的，玩英文，吃力不吃力？现在翻译为中文，你还嫌这嫌哪的，至于吗？就几句话， ...

你以为这game是网络上的爱好者奉献自己的业余时间汉化翻译的啊？如果是那样的话，他们爱咋整就咋整，翻译成咋样都没意见。但可惜这不是啊！

随风龙 · 发表于 2011-10-30 23:48 · 广东

wyang6636 发表于 2011-10-30 17:38
要是真正理解花钱买正版的人的心态，
ls就不会这么说了。

EA
live系列已经完蛋了

显示全部楼层 · 发表于 2011-10-31 00:19 · 陕西

有个总比没有好呀！已经出错了将就下吧

njdtdenggang · 发表于 2011-10-31 08:24 · 江苏

应该找一些专业人员做翻译
看的蛋疼

oldstation · 发表于 2011-10-31 08:59 · 上海

疾灬风发表于 2011-10-30 22:02
表再喷了，可以不？想想以前的，玩英文，吃力不吃力？现在翻译为中文，你还嫌这嫌哪的，至于吗？就几句话， ...

问题就在于现在这个中文比英文玩得还吃力

lx17951 · 发表于 2011-10-31 11:47 · 四川

典型的奴隶心态花了钱买正版
批都不让批啦？以为都是网上那些无偿的汉化组啊没出没人说你意识到还是有中国人玩的出了就跟我做好啊不然都TM去玩PC版算球反正都是一块的同学玩联机没大用

		自动登录	找回密码
密码			注册