问一下源氏汉化版是什么字体?好看吗

vip1204 · 发表于 2005-8-11 15:45 · 上海

RT 在考虑下不下因为没有汉化文件要下就是2G的镜像了,比较大,而这个游戏感觉文字不多,通关了大致剧情系统也了解了(国度有个基本是文字全翻译的攻略帖)所以如果比较美观的字体才打算收藏下…….

dr.game · 发表于 2005-8-11 16:12 · 广东

以你的要求,铁定失望...
文字不难看,但错别字太多,很多语句不顺的

vip1204 · 发表于 2005-8-11 16:48 · 上海

汗那就不下这个了去下鬼3中文版鬼3至今一直没玩有了中文好慢慢玩^ ^

jackync · 发表于 2005-8-11 19:18 · 江西

用的是原版的日文字库，很多日文常用没有的汉字，汉化者用了相近的字型代替，所以有很多错别字。
还有语句没有润色处理，只达到了外国小朋友的汉语水平。

p_q · 发表于 2005-8-11 21:34 · 广西

玩家改的东西期待不要太大。文字比较好看的还是多罗罗。

fulun · 发表于 2005-8-11 22:29 · 北京

下面是引用p_q于2005-08-11 21:34发表的:
玩家改的东西期待不要太大。文字比较好看的还是多罗罗。

多罗罗是官方汉化的，可惜游戏是变态的

		自动登录	找回密码
密码			注册