重温生化奇兵系列的灵魂歌曲《Beyond The Sea》

序章

在生化奇兵系列，尤其是Ken Levine担任制作人的作品，有首歌玩过的朋友肯定印象深刻。即便是在生化奇兵无限这样一个全新的作品里，也依然飘扬着这首海底城Rapture的曲子，而且是在最终解开所有谜团的关键路途中，《Will the Circle Be Unbroken》的存在也没能稀释到它，说它是生化奇兵的灵魂歌曲一点也不遑多让。

无限中再回海底城（没有录影设备，直接搬运了Youtube的视频……见谅）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ0MzAyMDM2.html

创作于1946年的《Beyond The Sea》在欧美世界是一首非常有名的歌曲，流行于50年代，是50年代最伟大的歌曲之一。它翻唱自创作于1943年的法国歌曲《La Mer》（海），所以，很多情况下两个名字代表着同一首歌，当然，歌词是全然不同的，《Beyond The Sea》由杰克·劳伦斯（Jack Lawrence）作词，表达的是恋人分离的忧伤，《La Mer》由查尔斯·特雷（Charles Trénet）作词，表达的是海的“情绪”变化。很多人或许不知道，《La Mer》也是翻唱的歌曲，它的曲子来自1938年的英文流行歌曲《Heart and Soul》，后由里奥·舒里亚克（Leo Chauliac）进行了重新编曲。《La Mer》1946年一经推出便火得一发不可收拾，英文版的《Beyond the Sea》，意大利文版《Il Mare》，荷兰语版《De zee》应运而生。

la mar - Charles Trénet

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ0MjczNzI4.html

下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=380085&uk=1916185860

《Beyond The Sea》这首歌被无数歌手演绎过，其中包括西城男孩（Westlife）、罗比·威廉姆斯（Robbie Williams）、乔治·班森（George Benson）等人。最成功和被人铭记的版本是传奇歌手鲍比·达林（Bobby Darin）1959年演绎的，这也是生化奇兵选用的版本，补充一点，生化奇兵的故事发生在1960年。

Bobby Darin - Beyond The Sea

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XMTkxMzg0NTI4.html

下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=380099&uk=1916185860

近年来，由于皮克斯动画《海底总动员》（Find Nemo，2003），凯文·史派西（Kevin Spacey）主演的描写鲍比·达林（Bobby Darin）的传记片《Beyond The Sea》（2004），加里·奥德曼（Gary Oldman）主演的热门小说和电视剧改编的电影《锅匠、裁缝、士兵、间谍》（Tinker Tailor Soldier Spy，2011），使得《Beyond The Sea》一直保持着热度。


另外一提的就是，生化奇兵中《Beyond The Sea》演奏的部分，由姜戈·莱因哈特（Django Reinhardt）完成。包括生化奇兵中很多演奏的曲目都是由他完成的。他是一位伟大的法国吉他大师和作曲，是欧洲第一位重量级的爵士乐手，他左手的中指和无名指因为一次火灾而残疾，但他却用剩下的手指成功地演奏了不少经典曲目。

La Mer - Django Reinhardt

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ0MzE5Njc2.html

下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=380102&uk=1916185860


部充：游戏之中的版本外的其他对《Beyond The Sea》演绎，楼主很喜欢曼托凡尼（Mantovani）的管弦乐纯音乐版本，手上有一个音频，但觉得音质不好，就作罢了，今天找到了个音质好的了，赶紧加上，顺便贴出几个我觉得不错版本：

Mantovani  



La Mar - Mantovani  视频和下载的那个没关系，下载链接那个的音质更好

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ0NTE4MTY0.html

下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=380574&uk=1916185860

罗比·威廉姆斯（Robbie Williams）版本 来自《海底总动员》（Find Nemo，2003）原声，这是现在最为人所熟知的版本。



下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=380584&uk=1916185860

海伦·夏皮罗（Helen Shapiro）版本 来自专辑《Tops With Me》（1962），经过重新混音，曲调轻快，声线富有感染力。



下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=380611&uk=1916185860

巴瑞·曼尼洛(Barry Manilow)版本 来自专辑《The Greatest Songs Of The Fifties》（2006），巴瑞·曼尼洛是非常著名的抒情歌手，这个版本很抒情，治愈系。1978年他的五张专辑同时登上畅销榜，至今，他的各种唱片已累计卖出超过8000万张（80 million）。



下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=380629&uk=1916185860

凯尔特女孩（Celtic Woman）版本 来自专辑《A New Journey》（2007），爱尔兰女子合唱组合，编曲比较偏古典，唱腔纯净，是难得的天籁之音，合音部分非常棒，还有凯尔特传统风笛的演出。



下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=380639&uk=1916185860


不知道以前那个贴图网站怎么回事，这两天有点问题，前几天的帖子https://bbs.a9vg.com/thread-3448158-1-1.html和更早的帖子都很正常，刚才一看，图全挂了，只能赶紧修改成用附件的形式了，想看图就麻烦登陆下吧。。。

晓月孤狼

楼上有两张图片挂了，超爱这首音乐，还记得在《lost》里也听过~楼主辛苦~

序章

晓月孤狼 发表于 2013-4-18 06:50
楼上有两张图片挂了，超爱这首音乐，还记得在《lost》里也听过~楼主辛苦~

最近我贴图的这个网站有点问题，以前从没出现过，现在没有修改图又好了，昨天自爆三国无双7也是，突然图就挂掉了……

晓月孤狼

序章 发表于 2013-4-18 09:36
最近我贴图的这个网站有点问题，以前从没出现过，现在没有修改图又好了，昨天自爆三国无双7也是，突然图就 ...

没关系，实在不行，你可以把贴图给我，我帮你贴哈~

序章

晓月孤狼 发表于 2013-4-18 09:37
没关系，实在不行，你可以把贴图给我，我帮你贴哈~

呵呵，这个图一下子自己又好了，我还是编辑下吧，不加图的大小试试，怕的是待会图又挂了。

frankywhu

好帖，不过掠了几眼就不敢看了，目前无限进度在Vox拿到武器后全城***，似乎有点被剧透了。

通关后再来。

holly1222

啊啊啊啊啊啊我超喜欢这首~！！！！！！！！！！！

雨夜轻风

视频和音乐下载很多都挂了，楼主更新一下

aelxuk

不错，我先收藏了，谢了