港版***4为什么一进去是种不认识的语言，在哪里设置阿？

该用户已被禁言

Trololololololo 发表于 2013-12-25 23:06
我特么什么时候说过现在就一定是繁中？我说的是英文或者繁中好吧？

你那話的意思 明明就是告訴樓主PS4版戰地4設置好系統繁中  遊戲就變成繁中 你的意思表達得很明確   很明顯是你根本不知道PS4版港版戰地是沒有中文

結果後來被我揭穿   開始顧左右而言他  死活不承認自己說錯

對你這種貨色  我不再搭理

该用户已被禁言

figochan 发表于 2013-12-25 23:09
我想说 官方确实有发过中文繁体要开卖的消息，我也看到了，但是目前好像撤掉了，找不到了，另外楼主说的是 ...

我是噴那個SB誤導樓主"系統設置成繁中  遊戲內也變成繁中"

看懂了說什麼再來

USA-danty

Qseven7 发表于 2013-12-25 22:54
EA要出是EA的事  那是未來的事情

"原始的***4进去貌似是类似法语的东西，等升级更新下就变回英文或者繁 ...

港版的这个中文封面版其实就是欧版！而欧版里面是含有中文的，这个大家都知道！只是现在EA已经屏蔽了中文，因为目前有个致命bug尚未修复繁体中文字幕会导致游戏崩溃！而官方这次上架也并不是自摆乌龙，而是这个bug以及EA的处理方式始料不及，致使SCEH按照原定上架信息去上架~结果导致了这事情的发生。简单来说就是EA承诺的中英文合版由于bug问题没有时间和精力去出（可能会带来更多的bug），因此少一个版本就等于少一个敌人~所以EA直接把包含繁体中文的欧版甩给SCEH，告诉他们这就是中文版！但现在暂时无法实现，所以背后的语言只写了英文。事实上其实至少6国语言！因此我们详细，只要EA舍得花时间真心诚意的去解决每一个bug，这个自摆乌龙的“中文版”终有一天能显示中文！这也是为什么我选择购买这个版本的原因，不信，我们拭目以待！

Trololololololo

figochan 发表于 2013-12-25 23:09
我想说 官方确实有发过中文繁体要开卖的消息，我也看到了，但是目前好像撤掉了，找不到了，另外楼主说的是 ...

我说的是升级补丁后，就可以正常显示英文或者繁中的意思，取决于你的游戏版本跟系统语言，可是老有眼睛不好使的硬说我讲的是升级后变成繁中***4，从头到尾我就没讲过***4现在有繁中版本。我说官网我看见过消息要出繁中，就开始有逗比要我截图繁中界面。

zyh19860101

Trololololololo 发表于 2013-12-25 23:06
我特么什么时候说过现在就一定是繁中？我说的是英文或者繁中好吧？

那么多人都理解错你说的意思了？人才！

该用户已被禁言

USA-danty 发表于 2013-12-25 23:12
港版的这个中文封面版其实就是欧版！而欧版里面是含有中文的，这个大家都知道！只是现在EA已经屏蔽了中文 ...

說有中文的不是我 呵呵 看懂再說什麼了嗎親

USA-danty

Trololololololo 发表于 2013-12-25 23:06
我特么什么时候说过现在就一定是繁中？我说的是英文或者繁中好吧？

你说的完全正确，按照这种设置，目前只能显示英文，但一旦bug修复后，必定会显示繁体中文！这个不用打赌了，层主的语文老师还活着，而且用词非常准确，还有相当客观的预见性！

Trololololololo

USA-danty 发表于 2013-12-25 23:15
你说的完全正确，按照这种设置，目前只能显示英文，但一旦bug修复后，必定会显示繁体中文！这个不用打赌了 ...

总算有语文正常的人可以看懂我说的话了，这两人看人说话都是看一半就开始喷了，我很无语

zyh19860101

Trololololololo 发表于 2013-12-25 23:17
总算有语文正常的人可以看懂我说的话了，这两人看人说话都是看一半就开始喷了，我很无语

嗯，好嘛，你赢了。

USA-danty

Qseven7 发表于 2013-12-25 23:14
說有中文的不是我 呵呵 看懂再說什麼了嗎親

可是他说的很正确啊！用了个“或”字，用词相当精确，“或”代表两种可能性~就是告诉你bug修复之前，系统语言设置为繁体中文，只能显示英文；而bug彻底修复之后，会解锁繁体中文字幕，系统语言设置为繁体中文，从而真正实现繁体中文字幕！懂了吗？亲！