邮箱收到了一个代码，PSN输入后提示无效。

脑补神父

**********************************************************************

『アルノサージュ ～生まれいずる星へ祈る詩～』トライアルダウンロード特典！
ゲーム本編ディスカウント用プロダクトコードのお知らせ

**********************************************************************

本メールは"PSN" へアカウント登録された方で、
弊社からお知らせのメールを配信することに同意された方の中から、
2014年2月19日から2014年2月26日の期間中に
『アルノサージュ ～生まれいずる星へ祈る詩～』のトライアルを
ダウンロードしていただいた方にお送りしております。
----------------------------------------------------------------------

このたびは『アルノサージュ ～生まれいずる星へ祈る詩～』の
トライアルをダウンロードしていただきましてありがとうございました。

感謝の気持ちを込めまして、ゲーム本編を500円引きでご購入いただける
プロダクトコードをお送りいたします。

本プロダクトコードの適用前に、『アルノサージュ ～生まれいずる星へ祈る詩～』の
トライアルを起動してお楽しみいただけますようお願いいたします。
※トライアルを起動し5時間以上経過した後、本プロダクトコードを適用すると、
　優待価格にて本編を購入することが可能になります。

………………………………………………………………………………………
后面还给了我一个代码，第一次再网页输时可以进去，然后点击错误退出来了，重新输的时候就提示错误，上面这些内容是说什么的？那个代码有什么用？
求教

脑补神父

google翻译出来的乱七八糟，哪位给翻译下啊！

wisper.taker

下了ar nosurge的体验版并且玩够了那5小时后可以使用 效果是买完整版的时候便宜500

spar1992

便宜500日元的优惠券，而且要先下载并玩过5小时的试玩版

脑补神父

wisper.taker 发表于 2014-3-14 00:28
下了ar nosurge的体验版并且玩够了那5小时后可以使用 效果是买完整版的时候便宜500 ...

原来是这样

脑补神父

spar1992 发表于 2014-3-14 10:31
便宜500日元的优惠券，而且要先下载并玩过5小时的试玩版

多谢