懂日语的进来，日本人能不能完全不用汉字来写文章或者写作？

梦战疯子 · 发表于 2014-9-1 10:52 · 上海

不写汉字的不都是初学者么？汉字写成平假名就类似于我们中国学中文的时候写拼音，小孩子和初学者才会干的事情。

xbird · 发表于 2014-9-1 13:14 · 广东

kinshin 发表于 2014-9-1 09:40
前几天看到朋友庆应大学的学生证，上面学校、学院全部都是中文，仔细一看小字部分才有假名 ...

人家不叫这个做中文，叫日文汉字，属日文～

云水禅心 · 发表于 2014-9-1 14:21 · 河北

可以啊，就跟中国用全拼音写差不多

不灭_aikika · 发表于 2014-9-1 19:13 · 广东

可以，看看一些游戏比如FC的那些RPG就知道。。。

nwbelmont · 发表于 2014-9-1 19:30 · 四川

xbird 发表于 2014-9-1 13:14
人家不叫这个做中文，叫日文汉字，属日文～

为了好理解，可以把kanji称为中文吧，再说kanji本也是中文，或经过再加工的中文。

xbird · 发表于 2014-9-1 20:41 · 广东

nwbelmont 发表于 2014-9-1 19:30
为了好理解，可以把kanji称为中文吧，再说kanji本也是中文，或经过再加工的中文。 ...

根本就是两种东西，为兔误会，应该在最初纠正。英文、德文、法文都是用拉丁字母，渊源也深，但完全是不同的语言～

忘了时间的钟 · 发表于 2014-9-3 19:44 · 四川

其实所谓的古粤语就是古代的河南话·····

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 懂日语的进来，日本人能不能完全不用汉字来写文章或者写作？