A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: Babique

[业界] 简讯-南方公园:完整破碎 PC版配置公布

[复制链接]

精华
0
帖子
2027
威望
0 点
积分
2135 点
种子
13 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2023-10-29
发表于 2017-8-15 10:42  ·  北京 | 显示全部楼层
bbtin 发表于 2017-8-12 23:18
竟然一群日宅围着南方公园讨论小众与否?简直逗,SP已经在全世界火了多少年了知道吗?

20年!!! ...

哈哈哈哈哈哈         

精华
0
帖子
20872
威望
0 点
积分
21367 点
种子
75 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2024-5-28
发表于 2017-8-17 15:25  ·  上海 | 显示全部楼层
水平高点的字幕组可以自行二次开发笑点,虽然意思和原来不一样,但是笑点的层次会接近一些。另外前年还是去年公布这个游戏的时候不是说有官中的么?

精华
0
帖子
20872
威望
0 点
积分
21367 点
种子
75 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2024-5-28
发表于 2017-8-17 15:29  ·  上海 | 显示全部楼层
bbtin 发表于 2017-8-12 23:18
竟然一群日宅围着南方公园讨论小众与否?简直逗,SP已经在全世界火了多少年了知道吗?

20年!!! ...

当年沉迷SP的时候我说过一句很中二的话:SP的笑点超过银魂好几十倍
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2074
威望
0 点
积分
1950 点
种子
7 点
注册时间
2008-2-20
最后登录
2019-12-30
发表于 2017-8-17 18:05  ·  广东 | 显示全部楼层
玩的发音梗,翻译不来的。。。只能舍去那原话,用本土语言的其他发音梗来代替
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5406
威望
0 点
积分
5806 点
种子
7 点
注册时间
2006-1-20
最后登录
2024-2-8
发表于 2017-8-17 18:21  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
乱兵刹神 发表于 2017-8-12 17:19
这个没接触过。。

左边这个是老夫,右边那个就是阁下..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-25 21:40 , Processed in 0.156238 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部