本帖最后由 nvshen 于 2018-5-3 20:27 编辑
《极限竞速周刊》是《极限竞速》官网向每周向玩家传递新信息的一个新闻栏目。以下为本人翻译，如需转载请注明出处。
新的突破赛列表已定档！ 正如我们在上周的“回顾周刊”中所承诺的，“极限竞速 7”的最新多人突破赛更新带来了一系列常青级赛事。 该清单涵盖基于车辆级别和一系列新的“乐园级”突破赛，以及漂移赛和加速赛。 提醒一下，以下是更新后的多人突破赛列表：
·车辆级别突破赛（E级至X级）
·无限制漂移赛
·无限制漂移赛RWD
·无限制漂移赛AWD
·无限制加速赛
·无限制加速赛RWD
·无限制加速赛AWD
·无限制加速赛FWD
·无限制乐园赛（病毒标签）
·无限制乐园赛（保持住标签）
·无限制乐园赛（超车标签）
每周摄影比赛获胜者：GamerBlades
提醒一下，新的突破赛类别与之前的略有改变，因为我们已经将某些车辆从这些大厅中的竞赛中删除。正如我们在“极限竞速 6”中对级别突破赛所做的那样，我们去除了可用作“试图骚扰”他人的车辆，以及易于破坏在线游戏体验的车辆，包括大型SUV和CUV，以及大多数开放式赛车。但这并不意味着这些车辆完全被禁止多人游戏，只是他们不允许在突破赛中使用。
ForzaRC周三对决赛更新
Forza世赛锦标赛第一系列赛的第二轮赛事在周三对决赛直播中达到***。有两场比赛，欧洲，中东和非洲赛区的车手们在早上进行战斗，北美赛区晚上开始比赛。下面看看具体情况。
欧洲，中东和非洲赛区第一回合
Scott Cole，Alie Tacq和IMSA成名的John Hindhaugh为我们带来了EMEA赛区的报道。第一场比赛由Laige领先，接下来是挑战者b0x，Mitch和Seven组成第二排。第一回合是在银石赛道，赛车统一为Dodge Viper ACR，比赛长度7圈。就像我们过去看到的一样，Laige喜欢干净的气流，起跑之后立刻和身后的车辆拉开了一段安全距离，而其他的赛手则遇到了状况。 JSR车队的Rossi和Mitch队友之间互相挤压空间，争夺第三名，Rossi最终抢下位置。到第四圈，b0x向Laige施压。如果他们不是在车里，Laige就会感受到脖子上传来的炙热喘息。竞争激烈，但Laige死命防守，两位车手都开得很好。Laige , b0x ,和 Rossi。
欧洲，中东和非洲赛区第二回合 第二场比赛观众投票——Porsche 919 Hybrid。发车顺序也与银石赛道相同：Laige, b0x, 和 Mitch，不过这次他们将在纽伯格林赛道上相遇。在第一个弯角之后，Rossi上升到第三，试图挑战领先者。在整个比赛过程中，前三名在赛道上互相保持距离并保护其位置。 919拥有混合动力和巨大的下压力让车手们都能够保持一致，以干净的赛车线为标准。在第7圈，Mitch超越了他的队友Rossi，我们看到RoadRunner连续超越了数辆赛车上升到第五位，919也是他个人钟爱的赛车。在结束时，Laige赢得了他的第二场胜利，他身后是b0x，并且JSR Mitch位列第三。
欧洲，中东和非洲赛区第三回合 第3场比赛车手们将驾驶#24 NASCAR赛车在沃特金斯格伦赛道举办一场逆袭赛。这些欧洲，中东和非洲赛区的领先者是否会找到回到顶端的方法，还是会受到交通情况的困扰？第一圈刚开始的巨大事故涉及RoadRunner和Virus，并结束了Roadrunner的比赛。 MisterJack, Chemical 和 Commando保持了领先，没有大的变化。在第三圈，Seven撞到了Chemical，并掉了两个位置。第四圈的时候，b0x已经到了第六位，Laige处在第九位。第六圈Laige来到第七位并挑战b0x，但是b0x阻止了他。这是一场EMEA赛区非常值得关注的比赛。最后，MisterJack首先冲过了终点线，在Seven被罚5秒后，Commando获得了第二名，Rossi，第三名。
北美赛区第一回合 第一场比赛的发车位是杆位Venom，之后是Harmonic，然后是Bilysoo。冠军Lightning将从第六位发车开始比赛。车手们驾驶Dodge Viper ACR，在银石赛道比赛7圈。Lightning在第一圈超越到第四，并在第二圈超过了Bilysoo来到第三。 Lightning和Harmonic在第四圈尾端进行了决斗，Lightning以干净的超车来到第二位。 Venom这时已经拉开了足够的安全距离，并第一个通过了格子旗，Lightning在他身后，Harmony第三赢得了与Bilysoo的战斗。
北美赛区第二回合
第二场比赛在纽伯格林赛道驾驶宝马M2比赛。Venom再次杆位起步，这次Lightning就在他身边。 Harmonic和Bilysoo组成第二排。第一个弯道，Lightning和Venom发生了碰撞，并获得了领先。当Vain驾驶粉红色的M2中来到第三时，Doors遭遇了强烈的冲击。在这个过程中，毒液掉落到第六位。在比赛中间，参赛者似乎已经步入了自己的节奏。 第四圈Dunlop和Venom在Venquish发生的撞击事件令人怀疑，但留了空间。Billysoo和Venom、在第5圈时成为了主角，但是Bilysoo牢牢守住了自己位置。过线之后，名次保持不变。裁判结束后，领奖台保持不变，但Venom由于中场混战中撞击他人受到5秒的处罚后从第五降至第八。
北美赛区第三回合
在现实生活中看不到的比赛中，第3场车手们驾驶＃24 Hendrick Motorsports NASCAR在美国公路举行逆袭赛。Lightning从队尾出发。 ShadowFox首先获得领先位置，Vain驾驶他热粉色的NASCAR，在第一圈时突破了五个位置杀到了第三。Diablo在Kink附近失控，几乎结束了他的比赛。 Vain和ShadowFox之间互相厮杀引发事故导致Vain失去了胜利的曙光。受益于此，Lightning上到了第二，并将目光投向了领先者AMS Vanquish。接近第四圈的最后一弯，Vanquish犯了一个错误，Lightning抓住机会一跃而过。并迅速带开消失在远处。威斯康星州还剩两圈。最后是Lightning，Venom和Vanquish分享胜利的果实。
极限竞速：地平线3马拉松赛事 – 超跑巨星
想要在“极限竞速：地平线3”中获得Porsche 918 Spyder？ 请确保查看下本周新推出的马拉松赛事阵容，主题是“超跑巨星”。看一看：
联赛更新
我们的“赛车风暴”赛季系列赛将于周六开始，虽然我个人会错过系列赛1中的70年代赛事，但在系列赛2中还有很多值得期待的地方。请查看：
日期：4/28 - 5/5
赛事活动01 - 幽灵赛 - 极限竞速拉力赛
赛事活动02 - 拟真赛 - 紧凑型运动车
赛事活动03 - 特定规格赛 - 2003 Renault Clio
赛事活动04 - Class A级轿车
系列赛2奖励：赛车手装备 - 碰撞试验假人
每周摄影比赛优胜者：R1GOS
ForzaRC Tanner Foust挑战赛 - 最后的机会！
这个周末是你证明你的速度比Tanner Foust更快的最后机会！ ForzaRC Tanner Foust Challenge赛事于周一结束，Tanner（GT：SweetTFoust34）将在不晚于周日提交最新圈速，让每个人有更多的时间尝试冲击他最好的一圈，在撰写本文时， 1：41.850。
除了与现实生活中的赛车手相处之外，我们在这项赛事中将获得一些巨大的回报。每个击败Tanner的人都将获得1973 Pontiac Firebird Trans AM SD-455。在Tanner圈速的两秒之内将获得Disco赛车手装备套装，并且每个参与者都将获得1995 Volkswagen CorradoVR6。祝你好运！
本周极限竞速世界非常忙碌。加入我们在太平洋时间下午3点#ForzaFriday直播节目，这是我们每周在Forza Mixer频道上官方流媒体节目。我们将在节目中欢迎Raceboy77，谈论本周的星期三对决，并与大家一起出去玩。回头见！
以上是本周周刊内容，招待不周！
来源：
| 
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2018-4-30 20:34 · 山东
