spikeout这名字怎么翻译?

婷页子 · 发表于 2006-11-10 12:01 · 辽宁

是不是翻译成"锋芒毕露",可以么?.

skd · 发表于 2006-11-10 12:12 · 上海

斯拜克凹凸

- -!

琳斯雷特渥克 · 发表于 2006-11-10 12:27 · 美国

中文译名是“锐击格斗” 中间没有空格这游戏只有AC和XBOX才有

legolas · 发表于 2006-11-10 12:29 · 浙江

可以翻成
长钉出去

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-10 12:29 · 辽宁

DC上曾經有過……裏面還有洛克人和嘉米。

skyxia · 发表于 2006-11-10 12:49 · 北京

楼上说的是卡普空的《街头战士》吧？
两回事

婷页子 · 发表于 2006-11-10 20:15 · 辽宁

下面是引用1234scar于2006-11-10 12:29发表的:
DC上曾經有過……裏面還有洛克人和嘉米。

spikecannon好像是这名字，街头斗士

hans · 发表于 2006-11-10 20:16 · 上海

..... 最静一些事情让我想到........... 钉子户滚出去.........

windwings · 发表于 2006-11-10 20:23 · 四川

“出头钉”？呵呵，胡诌的。不过喜欢楼主的译名。

panda223223 · 发表于 2006-11-10 20:38 · 江苏

AC上玩过，很不错

		自动登录	找回密码
密码			注册