其实还是觉得高达这个名字是正确翻译……

playxp · 发表于 2007-1-28 16:11 · 湖南

问一下，钢普拉是什么意思？？

连合vszaft · 发表于 2007-1-28 17:00 · 江苏

刚普拉....看军曹..
KUKUKU...

龙背上的剑士 · 发表于 2007-1-28 20:17 · 北京

下面是引用playxp于2007-01-28 16:11发表的:
问一下，钢普拉是什么意思？？

是高达模型

nimadab · 发表于 2007-1-28 22:40 · 广东

下面是引用realise624于2007-01-27 23:24发表的:
那个“传说”中的央视版好像就是叫“敢达”

那个名到现在还是很寒

藤原亮政 · 发表于 2007-1-29 03:15 · 澳门

明明正確翻譯是[敢達姆]

beggarlino1 · 发表于 2007-1-29 03:42 · 上海

。。。要翻译干什么。。。直接打日文原版的ガンダム。。。也省了翻译问题。。。

龙背上的剑士 · 发表于 2007-1-29 08:10 · 广东

GUNDAM.....这单词才是王道啊~

nimadab · 发表于 2007-1-29 09:20 · 广东

还有MS呢

龙背上的剑士 · 发表于 2007-1-29 12:14 · 广东

Mobile suit.........Mobile arm.......

		自动登录	找回密码
密码			注册