SFC初始之森，有同好一起来汉化没？

hlken · 发表于 2020-1-19 11:05 · 河南

本帖最后由 hlken 于 2020-1-20 09:24 编辑

我把日文版草草通关了，故事内容看懂个2，3 成吧，想把它汉化成中文的。

业余兴趣汉化，很可能半途而废，不赶工期。

当前进展，码表完成，字库无需扩容，导出文本中……

计划，用机翻，汉化菜单，汉化文本

有懂日文的同好一起来汉化没？

联系QQ：54083953
微信：41908

minghan0313 · 发表于 2020-1-20 08:49 · 河北

如果有英文文本愿意参加，可以对照日文文本翻译。

hlken · 发表于 2020-1-20 09:24 · 河南

本帖最后由 hlken 于 2020-1-20 09:31 编辑

minghan0313 发表于 2020-1-20 08:49
如果有英文文本愿意参加，可以对照日文文本翻译。

我没找到这个游戏的英化版，不知道有没有。

hlken · 发表于 2020-1-23 09:58 · 河南

先上几张图，自娱自乐一下。

zhuzong520 · 发表于 2020-1-23 18:26 · 江苏

任何汉化都要支持！！！

zengzidane · 发表于 2020-1-23 23:25 · 广东

联系下土拨鼠汉化组吧，就是汉化恸哭的那个

		自动登录	找回密码
密码			注册

SFC初始之森，有同好一起来汉化没？

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源