A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: cmpltrtok

[皇牌空战3]剧情文字--日版英文翻译的中译与增补

[复制链接]

精华
0
帖子
56
威望
0 点
积分
57 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-20
最后登录
2013-1-17
发表于 2012-12-29 20:02  ·  台湾 | 显示全部楼层
有這個翻一就幸福了~不用瞎猜了~

精华
1
帖子
643
威望
1 点
积分
752 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-5
最后登录
2024-10-7
 楼主| 发表于 2012-12-31 12:12  ·  北京 | 显示全部楼层
本帖最后由 cmpltrtok 于 2015-6-23 07:55 编辑

翻译只是辅助,建议@macoto0968如果对皇3或日本社会、文化感兴趣就系统学学日语。当然,你要是学生,还是建议你先学好汉语和英语。^__^

精华
0
帖子
2
威望
0 点
积分
3 点
种子
0 点
注册时间
2012-12-4
最后登录
2014-3-7
发表于 2013-1-5 21:42  ·  福建 | 显示全部楼层
呵呵,好帖,莽荒纪  manghuangji321.com/好好看看












笔趣阁  0xxs.com/
该用户已被禁言

精华
0
帖子
187
威望
0 点
积分
186 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-13
最后登录
2020-1-18
发表于 2013-2-19 01:10  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
第一关任务结束后没有Erich说的话啊。

精华
0
帖子
13
威望
0 点
积分
14 点
种子
0 点
注册时间
2013-8-24
最后登录
2014-5-23
发表于 2013-10-20 20:42  ·  浙江 | 显示全部楼层
楼主辛苦了...............真是辛苦啦..............                          

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
-8 点
种子
0 点
注册时间
2013-8-23
最后登录
2013-11-14
发表于 2013-11-7 23:19  ·  江苏 | 显示全部楼层
同意LZ,赞同LZ                           

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
12 点
种子
0 点
注册时间
2013-10-8
最后登录
2014-1-21
发表于 2013-12-4 10:56  ·  重庆 | 显示全部楼层
留个脚印,日安,傻木们?★,:*:?\( ̄▽ ̄)/?:*?°★*                          

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
5 点
种子
0 点
注册时间
2013-9-12
最后登录
2013-12-27
发表于 2013-12-21 21:02  ·  河南 | 显示全部楼层
看了 很汗人啊 不敢想象 ~~~~~~~~~~~~                           

精华
0
帖子
2
威望
0 点
积分
2 点
种子
0 点
注册时间
2013-9-18
最后登录
2014-4-26
发表于 2014-1-27 20:09  ·  福建 | 显示全部楼层

physical therapy and steroid shots.Last month

Pfizer in July announced it was exploring options, including spin-off or sale, of the two businesses. Their combined value could reach about $25 billion to $32 billion, according to Credit Suisse analyst Catherine Arnold.A Bloomberg News report on Tuesday, citing anonymous sources, said that Pfizer was delaying a sale of the nutrition business to explore whether a tax-free spin-off was a better option.
Committee Chairman Edward Kennedy, a Massachusetts Democrat, scheduled the committee session for July 18. His bill is backed by dozens of other senators and Altria Group Inc. It is due to receive $10 million more if ABthrax wins FDA approval.Human Genome's shares fell 1.1 percent to close at $19.21 on the Nasdaq. The stock has soared nearly 500 percent since July after unexpectedly positive results for an experimental lupus drug that analysts see as a potential blockbuster.(Reporting by Lisa Richwine; Editing Bernard Orr and Matthew Lewis).
Allan Mishra, an orthopedic surgeon at Stanford University in Menlo Park, California."This is important, because people think that it's okay to get a cortisone injection (for tennis elbow), and it's not okay. It cheap bandage dresses online puts you at a disadvantage long term in terms of getting better," Mishra, who has studied tennis elbow treatment but wasn't involved in the new study, told Reuters Health.The condition is bandage dresses wholesale caused by overuse of tendons in the elbow and typically treated with non-steroidal anti-inflammatory drugs, physical therapy and steroid shots.Last month, a study from Denmark found neither steroid nor platelet injections improved pain and functioning among people with tennis elbow any better than saline shots, over a period of three months (see Reuters Health story of January 22, 2013 here: reut.rs/Wl9Ckw).Researchers at the time cautioned that the study's follow-up period was short and the results might look different at six months or a year post-injections.By following patients longer, the new report shines a light on the possible long-term tendon damage that can be caused by cortisone shots, bandage dresses for less Mishra said.‘DOES NOT SUPPORT' STEROID SHOTSBill Vicenzino from the University of Queensland in Australia and his colleagues randomly assigned 165 adults with tennis elbow to one of four treatment groups: cortisone shots with physical therapy, placebo shots with physical therapy, cortisone shots without physical therapy and placebo shots without physical therapy.After one year, there was no difference in people's improvement in pain or functioning based on whether they'd had the eight sessions of prescribed therapy.Among those who'd received a cortisone shot, 83 percent reported they had completely recovered from tennis elbow by one year.
相关的主题文章:

  
   ?mod=spacecp&ac=blog&blogid=
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-31 02:38 , Processed in 0.223271 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部