[不爽]刚才又被老外批了,说我老是听不懂他的意思

judasfaye · 发表于 2008-3-11 16:16 · 上海

懂洋文真好，能和外国人交流！！！

tammyrao · 发表于 2008-3-11 16:16 · 上海

下面是引用skyknight于2008-03-11 16:13发表的:

LZ别郁闷了，曾经有一个黑人跟我说

I ain`t have nothing
.......

饿?
恩,看来只有和美国人交流起来比较方便了..有时候我说的话语法不对,法国人也不能理解...

tammyrao · 发表于 2008-3-11 16:17 · 上海

下面是引用judasfaye于2008-03-11 16:16发表的:
懂洋文真好，能和外国人交流！！！

你喜欢和外国人交流吗?

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-11 16:18 · 河北

下面是引用机战ol于2008-03-11 16:06发表的:

1．we two who and who？咱俩谁跟谁阿

2．how are you ? how old are you? 怎么是你，怎么老是你？

.......

第十八条还少个“子”字。“你有两下子”应该是YOU HAVE TWO DOWN SON。才对。
中国人不知道中国语法用哪些词作的归类表述，但是中国人都知道中国话表达的事物之间都是怎么相互作用的，按什么顺序发生的。

skyknight · 发表于 2008-3-11 16:19 · 北京

下面是引用tammyrao于2008-03-11 16:16发表的:

饿?
恩,看来只有和美国人交流起来比较方便了..有时候我说的话语法不对,法国人也不能理解...

那老黑就是美国的……跟黑人交流很打击人

tammyrao · 发表于 2008-3-11 16:20 · 上海

下面是引用31612640于2008-03-11 16:18发表的:

第十八条还少个“子”字。“你有两下子”应该是YOU HAVE TWO DOWN SON。才对。
中国人不知道中国语法用哪些词作的归类表述，但是中国人都知道中国话表达的事物之间都是怎么相互作用的，按什么顺序发生的。

你可以的

tammyrao · 发表于 2008-3-11 16:23 · 上海

下面是引用skyknight于2008-03-11 16:19发表的:

那老黑就是美国的……跟黑人交流很打击人

我不喜欢和黑人交流~

		自动登录	找回密码
密码			注册