[顽皮狗]工作室总裁Evan Wells的最新简报

Stars-Chivalry

机翻，简易修正。


原链接：https://www.naughtydog.com/blog/studio_announcement_dec2020

顽皮狗总裁Evan Wells分享一个关于工作室令人激动的简报。

Evan·Wells
@evan_wells
2020年12月4日

    当我们即将结束这充满挑战的一年时，我们所有人都经历了一场全球疫情，当然也有光明的时刻。对于顽皮狗的来说，其中一个激动人心的时刻就是在6月份发布了期待已久的The Last of us Part 2。另一个则是我们今天想分享的一些关于工作室的好消息。

    在今天的All-Stuaio会议上，我们宣布了一些Well-deserved的升职：

    Neil Druckmann在担任了近三年的副总裁后，现在加入我担任顽皮狗联席总裁。此外，我们欢迎Alison Mori和Christian Gyrling作为副总裁的顽皮狗。在成为副总裁之前，Alison曾担任我们的运营总监，Christian担任我们的编程联席总监。

    在顽皮狗我们有这样一支令人难以置信的团队，能够与他们每个人在这段时间里共同工作尤其有意义。当我能够表彰他们的成就和对工作室的贡献时，我为这个团队感到骄傲。请与我一同向他们致以热烈的祝贺！

原文：
Naughty Dog President Evan Wells shares an exciting update about the studio.

Evan Wells
@evan_wells

December 4, 2020

As we close out a year that has seen its challenges as we all live through a global pandemic, there have been bright moments too. One exciting moment for Naughty Dog was the long-anticipated release of The Last of Us Part II in June. Another moment comes today as we wanted to share some other terrific news about the studio.

At an all-studio meeting today, we announced some well-deserved promotions:

Neil Druckmann now joins me as Co-President of Naughty Dog, after serving almost three years as Vice President. In addition, we’re welcoming Alison Mori and Christian Gyrling as Vice Presidents of Naughty Dog. Prior to becoming Vice President, Alison served as our Director of Operations and Christian served as our Co-Director of Programming.

We have such an incredible team at Naughty Dog and being able to work alongside each and every one of them is especially meaningful these days. I feel proud of the team when I’m able to recognize their accomplishments and contributions to the studio. Please join me in giving them all a big congratulations!

TNTIOI

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-9 20:49
在你的父慈子孝这件事基础上，加一个你知道你爸是在把人爸打死后被人家孩子复仇而死的前提，让你爸玩一遍 ...

会啊，1里乔尔为了救女主连人类的未来都不要了。一个报仇的女人？算个什么。万一她想不开又来找孩子报仇怎么办。谁知道这种类似***人的人有什么行为规范。

正规器官移植都是默认匿名的，可以选择不公开的，除了伦理关系外最重要的就是安全问题。比方说你要捐个肾，到医院怕疼不捐了，肯定有概率会被有需求的患者的亲人上门来X你全家的。至于你肾没了报仇什么的，不是个事。在说你会原谅他的。大不了让你打高尔夫。

人身阅历就体现在这个地方，小时候看武侠小说感觉主角带妻子归隐山林很潇洒，父亲就会告诉你，那是被逼的必须跑路了，什么可潇洒的，归隐山林了，未来孩子怎么办。
这点看看西红柿首富里最后捐款时计算给孩子留钱就特别真实。
你这样就是没当爹的，还很少跟父母交流的，就别再这里显眼了。

TNTIOI

幻影奇袭 发表于 2020-12-9 20:58
你不需要这么正经地回复，我只是一种臆想，也说过只是可能，不主张一定是。。。 ...

因为和别人逗闷子，特意标注一下区分开来。我是可以正常讨论的。

幻影奇袭

TNTIOI 发表于 2020-12-9 19:49
正经的说一下

正常情况下不会因为前任这么说的。尤其是玩笑的情况下。比如前任有钱，前任有权，甚至前任 ...

你不需要这么正经地回复，我只是一种臆想，也说过只是可能，不主张一定是。。。

Stars-Chivalry

和狗玩一下午都能玩出点感情了，何况是和你讨论你为来可能的LP。

正正三观吧。你要真是管版权的，我也不太奇怪了，就这几年改编的影视剧应该没少给你洗脑吧。

等等，正成你这种三观么[s:doge]

TNTIOI

幻影奇袭 发表于 2020-12-9 17:50
艾莉的前女友也是亚裔的，杰西这里也有拿她前女友开玩笑的可能。

正经的说一下

正常情况下不会因为前任这么说的。尤其是玩笑的情况下。比如前任有钱，前任有权，甚至前任有个好身体。

剧情上看倒霉蛋与其说因为我是个亚裔，不如说因为我是个男的。倒霉蛋发出的可是潜意识里灵魂的质问。你表白或者失恋说的问话肯定不会是因为我用左手吃饭这种问题，而是你和你情敌差距最大的地方。比如有钱，有权，甚至可能是没把。

如果说倒霉蛋说亚裔是为了点前女友，女主应该是回避，甚至以后都会疏远。人对愧疚却又点破问题的人都会这么做，这是人的正常心理反应。所谓帝王心术里的赏无可赏就也是这种想法的加强版

当然这都是个人的猜测，谁也不知道编剧是咋想的。编剧要是喝了3瓶伏特加写的也行。内部审批能过就行。甚至，自己批自己也行。

下边是我的老调重弹
问题在于这句话涉及到歧视并不是我一个人说的，欧美论坛里也有相关。新狗都有空在网上关心模特的人身安全，看不到这个事有点自欺欺人。

我不解释，我不改，这不就是冷处理么。就像拿着酒精检测器的酒驾男，我知道我有问题，我就是不吹。

TNTIOI

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-9 19:03
专心干好你的本职工作吧，操心的事儿还真多

和狗玩一下午都能玩出点感情了，何况是和你讨论你为来可能的LP。

正正三观吧。你要真是管版权的，我也不太奇怪了，就这几年改编的影视剧应该没少给你洗脑吧。

Stars-Chivalry

你跟我盖了几十层，然后问我有啥意思，没意思，我这刷萨沙入侵呢，跟你嗑屁被。你刷不刷LP。

对比卖了球队的老板，阁下不丢人。

专心干好你的本职工作吧，操心的事儿还真多[s:doge]

TNTIOI

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-9 18:30
笑了，还改词呢，看得出你很忙，别强行盖楼了，就咱俩在这说有啥意思 ...

你跟我盖了几十层，然后问我有啥意思，没意思，我这刷萨沙入侵呢，跟你嗑屁被。你刷不刷LP。

对比卖了球队的老板，阁下不丢人。

Stars-Chivalry

说我不能说，装我一定装，啥能耐没有，开口就露怯。

网上可查的东西你也涉密，就说说这个改词要花多长时间吧，这个你前边提过，总敢说吧，我说了2小时是国内手游速度，你大可以用新狗政审时间长来推脱。毕竟你很专业哎，改词要时间的。

笑了，还改词呢，看得出你很忙，别强行盖楼了，就咱俩在这说有啥意思[s:doge]

TNTIOI

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-9 18:12
你好像不太理解，不过我理解你

说我不能说，装我一定装，啥能耐没有，开口就露怯。

网上可查的东西你也涉密，就说说这个改词要花多长时间吧，这个你前边提过，总敢说吧，我说了2小时是国内手游速度，你大可以用新狗政审时间长来推脱。毕竟你很专业哎，改词要时间的。