A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

[翻译]传说中的Chinglish

[复制链接]

噬魂者

【鬼鬼祟祟】

精华
0
帖子
71227
威望
1 点
积分
73574 点
种子
12 点
注册时间
2005-10-1
最后登录
2024-9-7
发表于 2008-10-23 19:27  ·  英国 | 显示全部楼层
我5月回国的时候- -从来没有看到过这些的说

求败者

纠结啊……

精华
6
帖子
21845
威望
8 点
积分
29402 点
种子
12 点
注册时间
2005-3-24
最后登录
2024-11-11
发表于 2008-10-23 19:31  ·  日本 | 显示全部楼层
这个翻译也太囧了吧?

翻译的人不会那么渣吧?

屠龙者

为什么眼睛跳这么快了?

精华
0
帖子
61967
威望
0 点
积分
62891 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-21
最后登录
2020-3-22
发表于 2008-10-23 21:40  ·  北京 | 显示全部楼层
看过几个~~~~~~~~~

精华
0
帖子
144
威望
0 点
积分
144 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-29
最后登录
2010-3-7
发表于 2008-10-23 21:46  ·  上海 | 显示全部楼层
这到底是给哪国人看的~~~~~~

精华
0
帖子
18194
威望
0 点
积分
20578 点
种子
37 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2023-1-18
发表于 2008-10-23 23:36  ·  北京 | 显示全部楼层
出门不注意人英文写的对不对

审判者

肝败涂地刷池子,秃初重危升灵基。横批:再打十池!

精华
0
帖子
14784
威望
0 点
积分
15440 点
种子
34 点
注册时间
2006-1-25
最后登录
2025-2-9
发表于 2008-10-23 23:43  ·  广东 | 显示全部楼层

很想知道人是怎样进入水果体内的。-_-+

挂版VIP

μ’sic Forever

精华
3
帖子
118926
威望
19 点
积分
127113 点
种子
21 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2025-2-24
发表于 2008-10-24 00:01  ·  广东 | 显示全部楼层
全部都是机翻的………………

征服者

还是乃萌~

精华
0
帖子
5583
威望
0 点
积分
5983 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-6
最后登录
2020-2-11
发表于 2008-10-24 00:07  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
chingilsh?直接翻译的油菜啊~
我知道新加坡还有个singlish..呵呵。。。。

求败者

推倒团20号之邋遢大王

精华
0
帖子
24818
威望
0 点
积分
28190 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-8
最后登录
2023-6-25
发表于 2008-10-24 00:11  ·  北京 | 显示全部楼层
非常强大。。。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
199
威望
0 点
积分
367 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2009-3-21
发表于 2008-10-24 00:52  ·  上海 | 显示全部楼层
偏坍台。。。。。。。。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-24 20:17 , Processed in 0.186697 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部