A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: max3000

[Mul] [MUL]《Street Fighter IV》街头霸王IV最新访谈翻译(11.18)

[复制链接]

终结者

换什么头像好呢...

精华
0
帖子
10530
威望
0 点
积分
10875 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-13
最后登录
2013-1-31
发表于 2008-11-21 06:57  ·  未知 | 显示全部楼层
还有让街霸III起死回生的熟女春丽。
春丽好弱...............

审判者

资金复活啦………!!!

精华
1
帖子
16916
威望
4 点
积分
18027 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-1
最后登录
2013-6-25
发表于 2008-11-21 07:15  ·  越南 | 显示全部楼层
貌似很欢乐?
先顶了再慢慢看~~~~~~~~~~

悟道者

机战+战国香蕉,我的最爱!

精华
0
帖子
27428
威望
1 点
积分
33566 点
种子
59 点
注册时间
2008-9-22
最后登录
2023-12-11
发表于 2008-11-21 08:14  ·  江苏 | 显示全部楼层
翻译辛苦了………………

挂版VIP

μ’sic Forever

精华
3
帖子
118926
威望
19 点
积分
127113 点
种子
21 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2025-1-16
发表于 2008-11-21 08:29  ·  广东 | 显示全部楼层

Re:[MUL]《Street Fighter IV》街头霸王IV最新访谈翻译(11.18

翻译很恶搞。。。
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-1-15
发表于 2008-11-21 10:59  ·  浙江 | 显示全部楼层
翻译很***。==骗钱仓促

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
62 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-9
最后登录
2020-7-22
发表于 2008-11-21 22:33  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
下面是引用thelone于2008-11-20 22:46发表的:
"为啥不继续做2D街霸呢?干嘛要做3散装光盘?" 这句话的翻译把2d和3d弄反了,lz再仔细看
还有,不是要打击lz, 不过这么翻译出来的文章基本没有什么用,很多意思都和原文差别很大 希望lz能想想

赞同!翻译要和原文一样,没有的话是白看

圣骑士

战地组

精华
0
帖子
3462
威望
0 点
积分
3738 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-15
最后登录
2017-7-26
发表于 2008-11-24 12:41  ·  上海 | 显示全部楼层
翻译很欢乐~尽管和原文有点出入~
不过风格很喜欢~

终结者

最爱御姐

精华
0
帖子
10543
威望
0 点
积分
11525 点
种子
22 点
注册时间
2005-11-6
最后登录
2025-1-16
发表于 2008-11-24 12:42  ·  广东 | 显示全部楼层
期待。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-17 02:58 , Processed in 0.179411 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部