[新闻] PERSONA 4 美版已出 , UNDUB版今日也已放出 !

softstar001 · 发表于 2008-12-12 10:09 · 河南

UNDUB版即英文界面日文语音的混合版

有爱的朋友可以去ursky看看.

qtc · 发表于 2008-12-12 14:42 · 辽宁

美版已下好，不过美版对我来说的卖点就是新的语音，所以undub版挺尴尬的…………

上次p3美版n位女角好象只用了一名女性声优（有点夸张，不过多少反映实际状况）。

这回在***上看了一段雪子的介绍片，感觉至少雪子的声优配得挺投入的，
希望整体上会比p3美版的时候配得更好~~

twills · 发表于 2008-12-12 17:45 · 山东

等HARDSUB版吧，过阵子就有了，如果这次有兴趣还会出原声REMIX版　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

softstar001 · 发表于 2008-12-12 18:30 · 河南

请问LS的高人啥是 "HARDSUB" 版

在GOOGLE搜了下得不到什么结果.

TO 2L : P3里美版配的确实很差尤其是风花的 "Two enemys , attack!"印象尤为深刻

不过P4里小清水 , 由衣 , 钉宫都是大牌啊

过后我也要把美版的P4拖下来,听一下这次配的怎么样.

twills · 发表于 2008-12-12 23:12 · 山东

下面是引用softstar001于2008-12-12 18:30发表的:
请问LS的高人啥是 "HARDSUB" 版

在GOOGLE搜了下得不到什么结果.

.......

是hard-subbed版...囧
动画内加入英文特效硬字幕，具体效果同P3的UNDUB hard-subbed版，飘另：BGM可能用原声CD歌曲替换[s:248]

siyeclover · 发表于 2008-12-14 02:32 · 巴基斯坦

我美版已经玩了几个小时了，说良心话，这声音哪像高中女生的声音，简直就是大妈。
不过我没接触过欧美高中女生，没准儿她们的声音就是那样也难说。
我劝大家如果还没下美版，那就最好去下日版语音美版字幕的UNDUB版好了。
我就算了，全当练听力了。

nouseforever · 发表于 2008-12-14 15:35 · 辽宁

相比数码恶魔之类我觉得美版比日版更好些...但校园类题材嘛，欧美人配音就很囧了，因为她们不会装嫩-w-

PS:但我非常讨厌小清水、钉宫和朴路美（要是在加个麻美子就彻底圆满了T T），恶感简直从声音蔓延到角色身上，sigh- -

izengkyo · 发表于 2008-12-15 22:55 · 上海

支持UNDUB版，不过女神类的一直坚守日版阵营= =

hxl747 · 发表于 2008-12-16 10:47 · 北京

我在ps2区发过undub版的种子，大家可以下：
https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=1052587

dk123 · 发表于 2009-1-5 06:20 · 广东

只期待P4F,不知出不出,我的直斗要换女装吖!!!!!!!

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] PERSONA 4 美版已出 , UNDUB版 今日也已放出 !

[新闻] PERSONA 4 美版已出 , UNDUB版今日也已放出 !