关于白骑士物语

13427799999

有日文达人帮忙翻译下吗？谢谢!
【黒い】白騎士物語葬式会場【クリスマス】
1 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:32:19 ID:rfZBbCZm0
ザクリ！
グサリ！
ドチャリ・・・

町は一瞬にして
血に染まり・・・


2 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:33:04 ID:XN7HFVEJ0
見慣れると愛嬌があるような気がしてきますよ。




3 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:33:15 ID:hj1r4Toe0
>>1のせいで白けた


4 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:36:08 ID:XzXNMC/m0
>>2
キモすぎる


5 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:37:35 ID:FhSYvIjx0
レベル5はおとなしくプリンセスミネルバの続編でも出してたほうが幸せになれた


6 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:38:17 ID:w8tUgZpG0
PS3独占RPG
・クロスエッジ
・白騎士
のみ


7 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:38:50 ID:2gvoNguOO
うわぁ・・・必死すぎｗ


8 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:39:15 ID:VvEksk1V0
・セーブが好きな時に出来ない。ポイントごとには置いてありますが、ちょっと不便。
・共通のアイテムBOXみたいのなく、個々の所持品扱いになるので、いちいちアイテムを渡さないと駄目。
　装備もアイテムから出来ない
・ストーリーは王道過ぎ。開始2時間～3時間はおもしろくはない。
・戦闘は単調になりがち。ボス戦はちょっとだけ変わりますが、戦略性みたいなものはあまり見えてこない。
・あまりにもオンライン過ぎるシステムなので、オフラインとしてはちょっと無理が・・・というのが全体の感想。
・スキルシステムで自由な育成と思わせつつ、腕力あげたければ結局両手剣等に振らないといけない
・スロットだけ妙に明るくて見辛い、スロットだけ暗くしたい
・ログのバックを薄暗くしてくれないと雲etcと字が重なって読めない
・複数回行う採取や採掘は億劫なだけ
・抜刀、攻撃前の硬直がかなりモッサリで気になる
・広い、ひたすら広い
・ターゲットロックが無かったり、オートランが無かったりはかなりストレス
・フィールドに出ると基本的にポーズ不可、戦闘中は完全にポーズ不可のオンライン仕様



9 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:40:32 ID:aqVmuGL60
明後日以降の戦士の書き込み予想しようぜ。
じゃ俺からな。


『いや、俺は普通に楽しめてるが。お前が合って無いだけだろ』


10 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:40:37 ID:XN7HFVEJ0
>>4
気持ちは分かりますが、何回も見てるうちに印象が変わりますよ。


11 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:40:38 ID:epvgLVzDO
これでもAmazonレビューは、絵が綺麗で最高峰の出来！買って損なし！
すげーな信者って


12 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:41:02 ID:VEdSS2kuO
マサルさん懐かしいな。
アニメ版は神移植、ただ途中で打ち切り気味だったのが残念。


13 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 10:43:18 ID:rfZBbCZm0
>>11
違う、それ社員.

affirmwing

太多了，就不翻译了

13427799999

这是日本玩家玩白骑士之后的评论,我想知道是赞还是.....

cxl6191467

看看那2段视频还可以

该用户已被禁言

听说有日本玩家表示 白骑士是神作，大骂 fami乱评。。。。。

当然此消息未经证实。

该用户已被禁言

下面是引用affirmwing于2008-12-23 10:26发表的:
太多了，就不翻译了

你可以的。。。。。。。。。。


确实这内容太多，我也懒的翻译了。


嘿嘿嘿嘿！

tidayuna

下面是引用simonlnz于2008-12-23 11:09发表的:
听说有日本玩家表示 白骑士是神作，大骂 fami乱评。。。。。

当然此消息未经证实。

我看到了  阳光...............

牧ed

= = 这么多 就算看的懂得都懒得看- -
虽然我也看不懂

ico小组

1 ：名無しさん必死だな：2008/12/23(火) 09:51:19 ID:ggj1Hf1P0
・セーブが好きな時に出来ない。ポイントごとには置いてありますが、ちょっと不便。
・共通のアイテムBOXみたいのなく、個々の所持品扱いになるので、いちいちアイテムを渡さないと駄目。
　装備もアイテムから出来ない
・ストーリーは王道過ぎ。開始2時間～3時間はおもしろくはない。
・戦闘は単調になりがち。ボス戦はちょっとだけ変わりますが、戦略性みたいなものはあまり見えてこない。
・あまりにもオンライン過ぎるシステムなので、オフラインとしてはちょっと無理が・・・というのが全体の感想。
・スキルシステムで自由な育成と思わせつつ、腕力あげたければ結局両手剣等に振らないといけない
・スロットだけ妙に明るくて見辛い、スロットだけ暗くしたい
・ログのバックを薄暗くしてくれないと雲etcと字が重なって読めない
・複数回行う採取や採掘は億劫なだけ
・抜刀、攻撃前の硬直がかなりモッサリで気になる
・広い、ひたすら広い
・ターゲットロックが無かったり、オートランが無かったりはかなりストレス
・フィールドに出ると基本的にポーズ不可、戦闘中は完全にポーズ不可のオンライン仕様

这个里面说的基本都是不好的

zakoa

・広い、ひたすら広い

グギャー2つの塔が不評だったのに、何故広さばかり追求なんだろうか。

果然还是有人提到了银河游侠里那个令人发指的双子塔= =