A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2808|回复: 18

街霸4对战的时候开局说的那句话是啥意思啊?

[复制链接]

征服者

流放者(禁止发言)数次发布违规帖累计封号99年,多次警告无效

精华
0
帖子
5903
威望
0 点
积分
6005 点
种子
5 点
注册时间
2006-5-2
最后登录
2018-4-8
 楼主| 发表于 2009-1-15 03:04  ·  山东 | 显示全部楼层 |阅读模式
好像是“互为卡吗浪他” COD5的TDM模式开局也这么说……啥意思?英文咋写啊?.

战士

纳尼!?

精华
0
帖子
863
威望
0 点
积分
982 点
种子
12 点
注册时间
2007-6-29
最后登录
2024-11-18
发表于 2009-1-15 03:52  ·  美国 | 显示全部楼层
“who will come out on top "這句嗎??
誰會勝利呢大概是這意思!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1278
威望
0 点
积分
785 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-22
最后登录
2012-8-17
发表于 2009-1-15 06:25  ·  辽宁 | 显示全部楼层
哈哈,楼主的记忆还挺准

不过写得像是日语,我想了半天也没想明白

二楼NB

精华
0
帖子
349
威望
0 点
积分
319 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-7
最后登录
2009-12-5
发表于 2009-1-15 07:55  ·  法国 | 显示全部楼层
1楼真乃神人也..........

精华
0
帖子
1707
威望
0 点
积分
1994 点
种子
286 点
注册时间
2003-12-11
最后登录
2024-11-18
发表于 2009-1-15 09:08  ·  山东 | 显示全部楼层
期待正解哈~~学学知识呢~~

精华
0
帖子
37
威望
0 点
积分
37 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-24
最后登录
2011-9-9
发表于 2009-1-15 09:29  ·  上海 | 显示全部楼层
真强!看完楼主的音译我也以为是日语呢,然后看了楼上的正解之后,觉得楼主的发音还真准,真是难得的人才!(你专门为了听这个听了多少遍啊?)

圣骑士

落伍者

精华
0
帖子
2069
威望
0 点
积分
3410 点
种子
5 点
注册时间
2007-8-11
最后登录
2020-7-29
发表于 2009-1-15 09:30  ·  辽宁 | 显示全部楼层
都是神人。。。。。。。。。。。

退伍者

享殇

精华
3
帖子
8335
威望
18 点
积分
8763 点
种子
163 点
注册时间
2008-1-1
最后登录
2020-1-19
发表于 2009-1-15 09:44  ·  北京 | 显示全部楼层
拜一个

LZ的音译太准确了.......

精华
0
帖子
363
威望
0 点
积分
355 点
种子
7 点
注册时间
2008-5-18
最后登录
2020-1-16
发表于 2009-1-15 09:48  ·  河北 | 显示全部楼层
让我想起了小学时代,记得上3年级那会,我的同学把BUS的单词备注为:爸死。后来被英语老师发现XO了。

精华
0
帖子
239
威望
0 点
积分
240 点
种子
5 点
注册时间
2006-8-14
最后登录
2020-1-3
发表于 2009-1-15 09:52  ·  北京 | 显示全部楼层
小学什么时候学过英语?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-18 23:25 , Processed in 0.218094 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部