[原创]Kratos说得那四句台词好像没人讨论过。

OLD-BIRD · 发表于 2009-2-15 23:07 · 海南

我试着听了一下，是不是：
Dare , is in my blood.一身是胆。
Fate, is growing here.主掌命运。
I hope for nothing.我无所求。
And fear nothing.故无所惧！
抛砖引玉，大家来讨论下。.

bjnuclear · 发表于 2009-2-15 23:13 · 北京

LZ有心人啊~~~~~~~~~~~~

OLD-BIRD · 发表于 2009-2-15 23:20 · 海南

呵呵，只是比较喜欢这种电影式得感觉而已……不是在讽刺吧？呵呵。

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-16 00:12 · 上海

Fate, is growing here.主掌命运。

这句我听下来时BROUGHT ME HERE :宿命把我带到这里

megrobin · 发表于 2009-2-16 00:32 · 广东

怎么我听的是:Fate, is born in here. 命运在此诞生

囧.....

yuki37 · 发表于 2009-2-16 00:33 · 江苏

是 Death is in My Blood... Fate has Brought Me Here.. I Hope for Nothing.. I Fear Nothing..

合租老外这么说滴不过楼主翻的中文很不错

spife · 发表于 2009-2-16 00:36 · 加拿大

而且是kratos，不是kritos

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-16 01:07 · 美国

下面是引用yuki37于2009-02-16 00:33发表的:
是 Death is in My Blood... Fate has Brought Me Here.. I Hope for Nothing.. I Fear Nothing.. 合租老外这么说滴不过楼主翻的中文很不错

这几句和我听到的一样...

rumchan · 发表于 2009-2-16 01:58 · 江苏

我也听的是Fate has Brought Me Here............

streetfuck · 发表于 2009-2-16 02:19 · 法国

我听到的是￥%……—*（）……）R*—%）*—……）（*……——……（—%

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] [原创]Kratos说得那四句台词好像没人讨论过。