A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: yaoshi

[贴图]随便上几张星之海洋4亚洲英文版的屏摄!

[复制链接]

精华
0
帖子
1310
威望
0 点
积分
1355 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-27
最后登录
2018-11-17
发表于 2009-3-3 09:57  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用lrj于2009-03-02 15:03发表的:
还是喜欢美版的图象~
日版2D太卡通了,和画面中的3D人物不怎么***
还有就是 日版看剧情动画是嘴型不怎么配对白   不管声优怎么大喊大叫,嘴吧还是只张那么一小点~寒~
希望美版能有改善就好了

.......
英文菜单那几个词都看不懂。。。这英文得差成啥样了。。。
lrj

精华
0
帖子
661
威望
0 点
积分
665 点
种子
13 点
注册时间
2004-11-28
最后登录
2023-2-4
发表于 2009-3-3 10:43  ·  湖北 | 显示全部楼层
LS的,偶英语过了6级,也不能算太差,剧情动画肯定能看懂 要不也不会期待E文版~

偶说的不是英文菜单
而是那些道具的英文名
各种料理,武器,防具~项链 畹抡~  以及他们的作用效果
这些全都不是常用的英语 就算你过了8级英语,也认得不了几个

精华
0
帖子
1310
威望
0 点
积分
1355 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-27
最后登录
2018-11-17
发表于 2009-3-3 11:50  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用lrj于2009-03-03 10:43发表的:
LS的,偶英语过了6级,也不能算太差,剧情动画肯定能看懂 要不也不会期待E文版~

偶说的不是英文菜单
而是那些道具的英文名
各种料理,武器,防具~项链 畹抡~  以及他们的作用效果
.......
那哪是菜单。。那是属性。。。呵呵,吓我一跳
有些日文偷我们汉字写的的词英文有时候翻的估计老外都看不懂,之前遗迹的英文版我还看到饕餮的英文就是TAO TIE。。汗死了

圣骑士

钻石大叔

精华
0
帖子
2882
威望
0 点
积分
3637 点
种子
0 点
注册时间
2006-4-28
最后登录
2017-9-6
发表于 2009-3-3 11:52  ·  北京 | 显示全部楼层
现在外面有so4英文版的d盘卖么~~~~~~~~

精华
0
帖子
7808
威望
2 点
积分
16948 点
种子
196 点
注册时间
2004-8-8
最后登录
2024-11-5
发表于 2009-3-3 11:56  ·  湖南 | 显示全部楼层
下面是引用lrj于2009-03-03 10:43发表的:
LS的,偶英语过了6级,也不能算太差,剧情动画肯定能看懂 要不也不会期待E文版~

偶说的不是英文菜单
而是那些道具的英文名
各种料理,武器,防具~项链 畹抡~  以及他们的作用效果
.......
汗死过8级都看不懂吗!!!那怎么还有那么多人看英文!!英文都过8级了吗!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
670
威望
0 点
积分
864 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-19
最后登录
2016-4-5
发表于 2009-3-3 12:26  ·  广东 | 显示全部楼层
美版头像全部换成CG造型了啊...看来老美不中意看日版的卡通人设...

精华
0
帖子
1342
威望
0 点
积分
1591 点
种子
5 点
注册时间
2007-10-3
最后登录
2022-11-4
发表于 2009-3-3 14:17  ·  德国 | 显示全部楼层
这次英文配音不错的,看习惯美剧的人,应该听着很舒服

精华
0
帖子
1072
威望
0 点
积分
1176 点
种子
33 点
注册时间
2005-6-10
最后登录
2024-11-1
发表于 2009-3-3 15:05  ·  广东 | 显示全部楼层
美版的菜单很COOL..

精华
0
帖子
46
威望
0 点
积分
46 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-13
最后登录
2013-11-22
发表于 2009-3-4 22:51  ·  上海 | 显示全部楼层
能给个下载地址吗?

精华
0
帖子
115
威望
0 点
积分
155 点
种子
5 点
注册时间
2007-2-21
最后登录
2014-8-31
发表于 2009-3-4 23:54  ·  上海 | 显示全部楼层
还是喜欢日版的状态头像呀
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-16 17:29 , Processed in 0.219752 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部