[分享]自制水瀬伊織角色歌《フタリの記憶》的歌词LRC文件 （4楼附加中文）

蓝色·幻影

虽然我不是釘宮病患者，不过这歌フタリの記憶，真的不错。

在玩偶像大师SP的时候偶然听到，就用来做出道歌…很治愈!!

所以，歌词详细希望……请有的人分享一下……我搜了很多地方都刮不到……包括千千……

如果还有其它歌手的歌词，也请一并分享。谢谢

PS：感谢freedom620送上的booklet，因为到处都没有，所以还是自己制作了千千静听的lrc歌词。不嫌弃的请用吧……

另外，由于版权问题……中文的我已经找到了，在TW某人的博客上，翻译水准还可以，但因为版权问题，我不制作中文的，请到3楼自取。望见谅。

歌词下载：http://www.rayfile.com/files/c7a ... -bb6e-0014221b798a/

备用：http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -8e3b-0014221b798a/.

freedom620

蓝色·幻影

谢谢，实在太感谢了，就算是无损角色歌也没有booklet。

实在太感谢了，这样我就能自己制作千千歌词了

蓝色·幻影

用了半个多小时搞定的，日文输入、时间轴等。
以下是某人翻译的中文版本，我觉得还不错，请自取：

水瀬伊織 (釘宮理恵) - 我倆的記憶

詞　NBGI (mft)
曲　NBGI (中川浩二)
編　NBGI (大上昌子、中川浩二)
譯　nagi

一如往常翱翔於天空
一直一直　無限延伸的世界

紛擾不斷的城市
只是隨著速度前去
卻已到了極限

那個時候　我發現了
遍體鱗傷的你

為什麼
如此悲傷地　背負著心傷？
想來是夢與希望　都被打碎
才讓你放棄的吧

讓我成為你的力量吧
你的一切不該在此結束
改寫過去的自我吧
用開心的事。
用快樂的事。

好想就這樣直到永遠
一直一直　在一起該有多好

還好你恢復了精神
因為我倆都很努力喔
但那也象徵著終焉

就快要到來了呢
最後的週末…

如果我將
回歸天空的時刻到來該如何呢？
應該會不停哭泣　緊握著手
無法分開吧

什麼都不說就這樣道別吧
與你相逢真的很開心
如果覺得痛苦就全部忘掉吧
那些歡笑…
還有kiss……

我將永遠不會忘懷
一直一直　在天空守護著你

freedom620

日文lrc檔顯示亂碼..orz

freedom620

下面是引用freedom620于2009-03-22 20:48发表的:
日文lrc檔顯示亂碼..orz

自轉一下  解決  謝謝了

蓝色·幻影

你太客气了，没有你给的booklet我怎么能制作出这歌词呢……应该是我要感谢你

我也只是因为爱了啦，而且可以顺便练一下日文输入速度