A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3973|回复: 14

哈哈哈哈,那个飞鸟影视组弄的街霸4动画的字幕太好玩了

[复制链接]

征服者

流放者(禁止发言)数次发布违规帖累计封号99年,多次警告无效

精华
0
帖子
5903
威望
0 点
积分
6005 点
种子
5 点
注册时间
2006-5-2
最后登录
2018-4-8
 楼主| 发表于 2009-3-29 10:33  ·  山东 | 显示全部楼层 |阅读模式
把日语翻译成了中文然后弄字幕,这很稀松平常,但是,看着看着,突然看到他们这么“翻译”了一句……实在太搞笑了,太有才了!!!!!

那个撒苦辣在阻拦杀意6,说了一句这个……就这么给“翻译”过来了……
.

悟道者

My girl

精华
7
帖子
35880
威望
19 点
积分
39158 点
种子
10 点
注册时间
2005-10-28
最后登录
2023-9-15
发表于 2009-3-29 11:36  ·  湖北 | 显示全部楼层
很好  我们看的是同一个字幕组的

精华
0
帖子
820
威望
0 点
积分
1138 点
种子
148 点
注册时间
2007-11-27
最后登录
2025-2-6
发表于 2009-3-29 16:23  ·  北京 | 显示全部楼层
半小时前刚看完。。。这一点,我也发现了~

精华
0
帖子
820
威望
0 点
积分
834 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-15
最后登录
2020-4-22
发表于 2009-3-29 16:40  ·  北京 | 显示全部楼层
LZ给个地址~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
118
威望
0 点
积分
145 点
种子
0 点
注册时间
2007-12-8
最后登录
2014-12-5
发表于 2009-3-29 18:40  ·  北京 | 显示全部楼层
……………………
印象里现在网上只有这一版吧?
(几个杂志送的版本不算)
《街霸 IV》的动画就那么没吸引力么?

精华
0
帖子
8410
威望
0 点
积分
9575 点
种子
445 点
注册时间
2006-9-2
最后登录
2025-2-6
发表于 2009-3-29 20:19  ·  浙江 | 显示全部楼层
我看的是UCG版,我说老卡你就不能多出点街霸动画嘛,好歹是代表作啊
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

这就是自定义?

精华
0
帖子
1408
威望
0 点
积分
1481 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-15
最后登录
2023-9-21
发表于 2009-3-30 17:17  ·  山东 | 显示全部楼层
地址捏??地址呢??
我挺好奇的

精华
0
帖子
1579
威望
0 点
积分
1620 点
种子
5 点
注册时间
2004-12-7
最后登录
2020-3-12
发表于 2009-3-30 17:48  ·  上海 | 显示全部楼层
我觉得这次画面有些崩~~~

精华
0
帖子
14
威望
0 点
积分
14 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-24
最后登录
2020-1-4
发表于 2009-4-1 00:31  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
很好。我看的英语无字幕版本的0 0 郁闷

精华
0
帖子
691
威望
0 点
积分
818 点
种子
7 点
注册时间
2008-12-22
最后登录
2021-1-7
发表于 2009-4-1 05:22  ·  日本 | 显示全部楼层
这日语学的有水平  

就这作品还能拿出手呢啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-7 04:00 , Processed in 0.260729 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部