[新闻]（转帖）《胧村正》汉化进度和部分汉化截图

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-22 08:31 · 吉林

太好了，非常支持！

austin909 · 发表于 2009-4-22 08:56 · 山东

不错不错热烈期待
文字效果也有原作的风采

zhangzda · 发表于 2009-4-22 09:47 · 台湾

太好了,真是有心人呀.加油!加油

wsdywsdy · 发表于 2009-4-22 10:22 · 河南

懂日的话我也会出力的，希望能翻译出接近原味的，最后强烈支持[Replied by WAP]

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-22 10:25 · 河北

被惊了~~~~真的不错~~~~感谢汉化者！！！

小熊坛胖鱼 · 发表于 2009-4-22 11:46 · 上海

稍微提一些改进意见，不一定要完全按照字面来翻译，
比如说没受伤的那个，可以直接翻译成毫发无伤。
电光石火后面的字可以不用。
一出手得千金有点奇怪，不过没想到合适的，或者用落袋为安？

vingame · 发表于 2009-4-22 12:17 · 上海

这么强悍啊，汉化终于在HDL和模拟器成熟的情况下爆发了，难怪人家碰车，都想拿下一个汉化游戏的绰号啊。

期待更多的汉化，纸马、FF、零神、动物之森，哈哈哈

韩舞狂拽 · 发表于 2009-4-22 16:40 · 陕西

汉化要支持的!!!!

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-22 16:49 · 广东

狂支持！！！！
该游戏是一个合家欢乐的好游戏！为全国的小盆友做了一件大好事！

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-22 17:25 · 贵州

不支持过不去啊！我拜。。。！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] [新闻]（转帖）《胧村正》汉化进度和部分汉化截图