很强烈的问题！！！大家来帮忙

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-12 19:37 · 上海

你们谁知道怎么了解PS2游戏分区问题！！！
我最近买了盘PS2 正版FF12，想知道能在PS3上玩吗？我是老板80G的机器！说是模拟接容的！但不知道游戏分区吗？.

pptgba · 发表于 2009-5-12 19:40 · 内蒙古

能是能，不过日版机器得玩日版游戏。美版机器玩美版游戏。港版机器可以玩日版游戏，我就知道这些希望能帮***。

akira905 · 发表于 2009-5-12 19:42 · 广东

ＰＳ２遊戯分区

以上　字数

maipiaoyuan1 · 发表于 2009-5-12 19:56 · 上海

现在ps2正版盘是什么价?

xichen013079 · 发表于 2009-5-12 22:22 · 上海

PS2游戏需要对应区域

kigskylgt · 发表于 2009-5-12 22:33 · 辽宁

英译汉吗 “A tough question”....很强烈的问题

fisheryu · 发表于 2009-5-12 22:57 · 湖南

下面是引用kigskylgt于2009-05-12 22:33发表的:
英译汉吗 “A tough question”....很强烈的问题

A tough question= 很难的问题

akira905 · 发表于 2009-5-12 23:55 · 广东

ＷＩＬＤ　question

ＨＯＴ　question

乱世衰人 · 发表于 2009-5-13 00:14 · 北京

你们怎么翻译都是徒劳，因为汉语***本就没有“很强烈的问题”这一说.....

下面是引用ykfde于2009-05-12 19:37发表的很强烈的问题！！！大家来帮忙:
你们谁知道怎么了解PS2游戏分区问题！！！
我最近买了盘PS2 正版FF12，想知道能在PS3上玩吗？
我是老板80G的机器！说是模拟接容的！但不知道游戏分区吗？

看看lz写的四句话，
第一句话，也就是标题，很强烈的问题？？那是啥样的问题？？
第二句话，谁知道怎么了解？？请问你想说啥？？
第三句话，好吧，非常标准的汉语，值得表扬。
第四句话，前面刚夸了你，你一句话就出来两个错别字外带一个歧义……

现在的孩子玩游戏玩得都忘了怎么说汉语了吗？我认得一个非洲来的黑人留学生，汉语都比lz标准 =.=

lz注册大半年才***实属不易，他请教的技术问题请诸位继续解答

akira905 · 发表于 2009-5-13 00:20 · 广东

下面是引用乱世衰人于2009-05-13 00:14发表的:
你们怎么翻译都是徒劳，因为汉语***本就没有“很强烈的问题”这一说.....

看看lz写的四句话，
.......

很强烈的欲望　最常見

確実　連接問題非常少用到

太空出仓　的那英雄航天員説　堅決完成任務　也是一常見的語病　基本没人用堅決来連接完成任務

		自动登录	找回密码
密码			注册