谁能把这段话翻译一下？谢谢了！

该用户已被禁言

"I am Andrew Ryan, and I'm here to ask you a question.
   Is a man not entitled to the sweat of his brow?

   'No!' says the man in Washington, 'It belongs to the poor.'
   'No!' says the man in the Vatican, 'It belongs to God.'
   'No!' says the man in Moscow, 'It belongs to everyone.'

   I rejected those answers; instead, I chose something
   different. I chose the impossible. I chose...Rapture,
   a city where the artist would not fear the censor,
   where the scientist would not be bound by petty
   morality, Where the great would not be constrained by
   the small!
   
   And with the sweat of your brow, Rapture can become your
   city as well."

           - Andrew Ryan.

quantum

可以看这贴： https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=1085400&fpage=1

不过lz发的东西和那贴的lz一模一样，汗一个……

看来我在置顶贴里没有翻译这段话是太懒了，不过这一段自己体会也听有意思的