《霸王2》PC版3DMGMAE汉化版答疑

591610572 · 发表于 2009-6-24 21:24 · 重庆

问：什么时候开启的汉化？
答：汉化开启在试玩版发布的时候就已经开启了。试玩版资源中所存放的文本占全部文本80%以上

问：汉化版是基于什么版本？
答：虽然汉化是在BETA发布的时候就已经开始翻译工作了。但是目前的汉化是基于正式版，因为3DM现在已经买到了正式版的游戏。

问：具体发布日期和汉化进度？
答：目前全部文本初步翻译工作已经完成，正在进行一些整理和过渡，顺利的话发布日期是6月25日

问：为什么游戏还没有种子，就出了汉化版？
答：游戏目前已经上市，没出种是因为没有人做种，但并不代表没人买到正版游戏，3DM虽然已经拥有正版游戏，也做了破解，但是由于带宽问题无法把游戏上传服务器做种。目前的情况来看，国外的发布组织估计在今晚发布正式版。 [s:248]

.

cc5832354 · 发表于 2009-6-24 21:29 · 韩国

真厉害，游戏出来没几天就出汉化了。

babablue · 发表于 2009-6-24 21:46 · 上海

【3DM工作室出品】《霸王2》正式版免DVD补丁及汉化补丁
感谢玩家fung22提供正版游戏资源，目前正式版游戏已经到手了。但是由于Steam已经解锁。国外破解组织在今天应该会将游戏发出，所以我们就不再上传我们手里的游戏版本了，因为从本地传到服务器比较费时间。

免DVD下载地址：http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=6400

另外游戏的汉化工作已经全部结束了，估计明天游戏发布的时候会随即发布第一版汉化补丁，喜爱本作的玩家可在第一时间玩上中文版的游戏，这次汉化准备的也是比较充分，希望能给玩家一个好的汉化作品。

http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-751964-1.html

wangsha · 发表于 2009-6-24 22:00 · 上海

楼主明显在吹。。。。。。。真能那么快汉化吗》？？

wearred · 发表于 2009-6-24 22:21 · 广东

pc版的吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

591610572 · 发表于 2009-6-24 22:30 · 重庆

下面是引用wangsha于2009-06-24 22:00发表的:
楼主明显在吹。。。。。。。真能那么快汉化吗》？？

你不信啊！你去3DM看看

血肉骨灰 · 发表于 2009-6-24 22:39 · 河南

是真的·····不得不说这次3大妈真的是很强悍··········

吃妖怪的猫 · 发表于 2009-6-24 22:54 · 广东

3楼的= =人家已经说明了原因～试玩版内的文本就包括了将近80%的说～这素能快速汉化的原因吧（试玩所以加密不严？）

小天哦 · 发表于 2009-6-24 23:32 · 广东

楼猪不会才知道吧???????????????

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-25 00:24 · 江苏

MS没XO的汉化，残念了~唉

		自动登录	找回密码
密码			注册