A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5710|回复: 31

[日语达人]请教日文高人这什么意思

[复制链接]

战士

哎....你们懂的,可怜的女人

精华
0
帖子
761
威望
0 点
积分
891 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-13
最后登录
2020-3-7
 楼主| 发表于 2009-6-29 23:25  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
モッフチシナソッセツャツャナセチ
..............

屠龙者

学而时习之?

精华
0
帖子
57595
威望
0 点
积分
57980 点
种子
66 点
注册时间
2006-8-8
最后登录
2024-7-29
发表于 2009-6-29 23:27  ·  江苏 | 显示全部楼层
日語...真好吃...........

退伍者

アラン·ダワジュオマ

精华
10
帖子
23469
威望
18 点
积分
26447 点
种子
15 点
注册时间
2005-4-11
最后登录
2025-2-1
发表于 2009-6-29 23:29  ·  上海 | 显示全部楼层
看不明白阿~

null

战士

哎....你们懂的,可怜的女人

精华
0
帖子
761
威望
0 点
积分
891 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-13
最后登录
2020-3-7
 楼主| 发表于 2009-6-29 23:31  ·  四川 | 显示全部楼层
有超级高人能回答出来就好了 就看百科论坛A9的了!

骑士

紅き情熱

精华
0
帖子
1774
威望
0 点
积分
2235 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-2
最后登录
2018-8-10
发表于 2009-6-29 23:31  ·  山西 | 显示全部楼层
楼主最好说明出处

战士

哎....你们懂的,可怜的女人

精华
0
帖子
761
威望
0 点
积分
891 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-13
最后登录
2020-3-7
 楼主| 发表于 2009-6-29 23:33  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用周瑜公瑾于2009-06-29 23:31发表的:
楼主最好说明出处
忘了哪里的了 一个日文网站上无意看到的 翻译半天没弄明白 所以就找A9帮帮忙- -

战士

哎....你们懂的,可怜的女人

精华
0
帖子
761
威望
0 点
积分
891 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-13
最后登录
2020-3-7
 楼主| 发表于 2009-6-29 23:36  ·  四川 | 显示全部楼层
想想应该是类似 雷 山寨 之类的新汇词吧 麻痹弄不懂 看鬼片去了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
729
威望
0 点
积分
733 点
种子
0 点
注册时间
2009-6-22
最后登录
2016-4-10
发表于 2009-6-30 05:15  ·  日本 | 显示全部楼层
哪国外文的音译,说不定是***或者阿三说的。

精华
0
帖子
1201
威望
0 点
积分
1322 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-4
最后登录
2017-6-3
发表于 2009-6-30 06:58  ·  北京 | 显示全部楼层
看着像人名...............oyixi.........................

噬魂者

See you again.

精华
1
帖子
75752
威望
1 点
积分
78262 点
种子
1230 点
注册时间
2008-3-6
最后登录
2024-10-14
发表于 2009-6-30 08:01  ·  山东 | 显示全部楼层
モッフチシナソッセツャツャナセチ
搞不懂///////////怎么看都不像日语句子。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-3 05:26 , Processed in 0.192804 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部