[日文]关于片假名和平假名，书写时可以使用片假名吗？

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-13 16:42 · 上海

刚学日语第一天，觉得平假名好多好难写啊，我们老师写的非常难看，片假名就好些很多了，书写时都是片假名吗？话说这个好多游戏题目都是片假名的说.

aosumi · 发表于 2009-7-13 16:43 · 福建

GAL里面机械语调都是全片假...

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-13 16:44 · 上海

大小写...................字数自重

ngcyz · 发表于 2009-7-13 16:45 · 江苏

能写汉字的尽量写汉字。
全是平假名的话，显得像小孩子的书写水平。
片假名基本都用在外来语。

areyouready · 发表于 2009-7-13 16:45 · 天津

片假都是用来表示外来语的

ggax · 发表于 2009-7-13 16:46 · 江苏

片假名是用來記錄外來語的...比方說英語...或者中文讀音...

无心者 · 发表于 2009-7-13 17:09 · 江苏

都可以~~~只要你喜欢

bigbread · 发表于 2009-7-13 17:10 · 浙江

有时候把平假名改称片假名会比较潮一点

或者增加点亲和力

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-13 17:21 · 日本

至少二战的时候，各种公式文章，法令，只有汉字和片假名。片假名是男人用的。但是平假名配合高中生圆滑体，书写很方便，都是圆圈不要用力，写起来流畅。

linshan094 · 发表于 2009-7-13 17:27 · 广西

自己喜欢就行了吧.......想怎么写怎么写

		自动登录	找回密码
密码			注册