那个，讨论一个英语问题

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-8 10:47 · 广东

看到锁帖，经常用lock这个单词，我觉得还是有seal比较合适吧。

以为lock比较适合于物理性的东西。.

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-8 10:51 · 山西

得了吧人家孩子版就是整天跟native打交道的…………

newasimov · 发表于 2009-9-8 10:57 · 广东

封印，很魔幻的。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-8 11:03 · 北京

锁帖的标志不就是个大锁么？lock！

newasimov · 发表于 2009-9-8 11:05 · 广东

封印是恶魔不给出

锁了是凡人不得进。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-8 11:08 · 广东

你也跟native打交道，你中文也不怎么样

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-8 11:15 · 广东

还有比较讨厌做作的人，即使在网络。装B会被雷劈的。。。当我讨厌就算了，被一群人讨厌。。。那就是个人问题了。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-8 11:32 · 山西

LZ的头像大到让我感到有点视觉冲击…………

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-8 11:37 · 广东

下面是引用newasimov于2009-09-08 11:05发表的:
封印是恶魔不给出
锁了是凡人不得进。。。。。。。

牛X...+1

dj_max · 发表于 2009-9-8 11:57 · 美国

seal是密封的意思，和锁差远了吧

		自动登录	找回密码
密码			注册