【瞩目】十月日本街机FTG类游戏流行排行榜~[外加无责任翻译]

原始评论员

之前发现各位都不知道某些游戏，所以无责任翻译放在上面，下面有官方数据。


FTG部门



一位

人都是铁做的6BR--绷带破房子--356点（铁拳6BR NBGI）



二位

鸡煨鸡NEXT--绷带破房子--352点 （高达VS高达NEXT NBGI）



三位

GGXX人物的兄弟姐妹们/牛虫正太萝莉和他们的伙伴--玻璃渣在做街机-201点

(BLAZBLUE 苍翼默示录 蔚蓝光辉 ARCS）



四位

最强后宫AA--恶趣味1号-194点（MBAA 月姬格斗AA TYPE-MOON）



五位

BB人物的兄弟姐妹们AC--渣渣在做街机二回-168点（GGXXAC ARCS）



六位

块男块女4--万恶的C社--110点(SF4 街霸4 CAPCOM)



七位

二奶/奶王二世/全是奶2/宅男梦域2--恶趣味2号-98点(阿鲁卡纳之心2 EXAMU )



八位

世界武林大会5R--跟渣渣同一个主子的世家--78点(VF5R SEGA)



九位

怪叔叔契约--恶趣味2号二回--75点（恶魔契约 Daemon Bride EXAMU）



十位

块男块女33--万恶的C社二回--45点(SF3.3 街霸3.3  CAPCOM)



个人分析：

基本变化不是很大，临近年末，估计会有一些大作陆续出现。



铁拳还是依旧强势占据首位，不过这个位置估计很快就不保了，首先是家用机版临近发售，其次是第二位GVG的强势冲击。



这年头以G开头的东西，基本大卖，下月估计GVG就登顶了（卡米哟！这是何等钢弹的世界~）。



ARC的王牌新作BB依旧万年老三，但是因为平衡性问题，核心玩家数量在逐步减少，不过作为在下最喜欢的游戏，即便是发售了家用机版本，街机依然还是强势。



同人的力量果然强大，MBAA的号召力不可小视，斗剧过后，又冲到第四位。



神作就是神作，GGXX这棵常青树，即便是不再出续作的情况下，依旧拥有最广大的2D核心玩家数量，每次高田马场大会，都是爆满，太恐怖了，斗剧过后依然热度不减。



说实话，SF4败了，具体败在什么地方，只有老玩家知道，咱不多说了，C社该反省啊~（音乐神作！最近听到耳机都烂掉了还在听~~)



二奶，开始的时候何等强势，宅男一个个都红着眼的一天到晚死磕，空降第二位（第一位是TK），斗剧过后，开始显出颓势，希望别太早出榜.....



又神作，VF5R，这个主要家用机分流了玩家，街机前景不是很好，等待续作出现了......



本期亮点，新作上榜，译名为恶魔契约，EXAMU全新力作，各方面还不错，运作模式类似BB的ACG全方位，希望能有好成绩~~



SF33，这个就不说了，能在榜上就不错了。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ビデオゲーム部門


1 位
鉄拳6 BLOODLINE REBELLION
＜バンダイナムコゲームス＞ / 356.1pt. pts.
2 位
機動戦士ガンダム ガンダムVS.ガンダムNEXT
＜バンダイナムコゲームス＞ / 352.8pt. pts.
3 位
ブレイブルー
＜アークシステムワークス＞ / 201.3pt. pts.
4 位
MELTY BLOOD Actress Again
＜エコールソフトウェア＞ / 194.6pt. pts.
5 位
GUILTY GEAR XX ∧CORE
＜アークシステムワークス＞- / 168.9pt. pts
6 位
STREET FIGHTER Ⅳ
＜カプコン＞ / 110.8pt. pts.
7 位
すっごい！アルカナハート2～転校生 あかねとなずな～
＜エクサム＞ / 98.5pt. pts.
8 位
Virtua Fighter5 R
＜セガ＞ / 78.2pt. pts.
9 位
デモンブライド
＜エクサム＞ / 75.8pt. pts.
10 位
STREET FIGHTER Ⅲ 3rd Strike
＜カプコン＞ / 45.5pt. pts..

liqowang

LZ的翻译真是。。。。。。。。。。。。。。

sakaro

来支持一下LZ的翻译～和半袋男萌宫的阶级时代

vincen

还是比较能接受sf4的类型。

不过感觉sf4太难连招了

kyo1212

中国的街机时代貌似越来越不行了

该用户已被禁言

很久没玩过街机了呢。。。。。

jerrykyo

街机？n久没有玩过了。。。现在还只是对拳皇有兴趣，其他的早就没有感觉了。。。

ashmoon

LZ的翻译比原文更难懂...............但评述不错

dxp001001

= =看了开头我完全不知所云……看了后来明白了。

fred8596

年纪大了
FTG类型不碰了