A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4585|回复: 18

[咨询]话说美版的神海2是不是没中文字幕的

[复制链接]

精华
0
帖子
3539
威望
0 点
积分
3757 点
种子
12 点
注册时间
2008-8-16
最后登录
2023-10-3
 楼主| 发表于 2009-10-7 12:15  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT...发现预定美版和港版价钱差的不大..所以想买美版....特来问下....怎么说看中文也比看英文爽...虽然...翻译有时候蛮雷人的...

版主

微博@高兴Gskyace

精华
2
帖子
23727
威望
46 点
积分
24580 点
种子
602 点
注册时间
2009-3-14
最后登录
2025-1-6
发表于 2009-10-7 12:17  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
理论上是不带的,除非意外。

精华
0
帖子
1422
威望
0 点
积分
1457 点
种子
10 点
注册时间
2009-3-16
最后登录
2025-1-6
发表于 2009-10-7 13:10  ·  广东 | 显示全部楼层
当然要看原文。。想象一想看建国大业如果看下面的英文字幕会有多囧

精华
0
帖子
1305
威望
0 点
积分
1609 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-2
最后登录
2024-12-29
发表于 2009-10-7 13:23  ·  日本 | 显示全部楼层
搭车问日版有没有英文语音
该用户已被禁言

精华
0
帖子
203
威望
0 点
积分
203 点
种子
0 点
注册时间
2009-9-5
最后登录
2015-10-14
发表于 2009-10-7 13:42  ·  日本 | 显示全部楼层
ls的,我只知道我的日版神海1有英文发音,英文字幕
该用户已被禁言

精华
0
帖子
249
威望
0 点
积分
259 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-13
最后登录
2020-1-16
发表于 2009-10-7 13:49  ·  福建 | 显示全部楼层
下面是引用boberyang于2009-10-07 13:10发表的:
当然要看原文。。想象一想看建国大业如果看下面的英文字幕会有多囧
如果写英文就是给外国人看的 囧什么

精华
0
帖子
1422
威望
0 点
积分
1457 点
种子
10 点
注册时间
2009-3-16
最后登录
2025-1-6
发表于 2009-10-7 13:51  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用abcking于2009-10-07 13:49发表的:

如果写英文就是给外国人看的 囧什么

第一感觉就是。。外国人看到的是另一部电影。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
907
威望
0 点
积分
914 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-7
最后登录
2020-3-19
发表于 2009-10-7 14:02  ·  重庆 | 显示全部楼层
等评测吧。。。。。。。。。。。

征服者

Welcome to L.C

精华
0
帖子
4990
威望
0 点
积分
5388 点
种子
322 点
注册时间
2008-10-28
最后登录
2024-7-6
发表于 2009-10-7 14:09  ·  辽宁 | 显示全部楼层
翻译的再不好也比大多数人翻译的好 所以要分个人情况!

精华
0
帖子
1009
威望
0 点
积分
1953 点
种子
0 点
注册时间
2008-11-12
最后登录
2019-8-12
发表于 2009-10-7 16:17  ·  美国 | 显示全部楼层
没有中文,语音字幕都只有英语,西班牙语和法语。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-7 08:23 , Processed in 0.212317 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部