[咨询]PSN遇到麻烦了求日语达人帮忙啊~·

hhd1990131 · 发表于 2009-10-8 23:01 · 北京

之前一起玩失落星球2试玩认识的是个正在学习中文的日本人
我该如何回复人家啊

.

anxixia · 发表于 2009-10-8 23:15 · 日本

最好别回，用词语句内容都怪得很。
不是御宅族就是***。
劝lz慎重。

genqi · 发表于 2009-10-8 23:30 · 广东

楼上竟然看的明白就了却楼主这心愿满

布酷不哭 · 发表于 2009-10-8 23:39 · 上海

下面是引用anxixia于2009-10-08 23:15发表的:
最好别回，用词语句内容都怪得很。
不是御宅族就是***。
劝lz慎重。

人家在问问题向他学习中文、、、、、、

超级艾 · 发表于 2009-10-8 23:45 · 广西

用英文回說看不懂嘛
還好我用美服的都一直英文

祎雯 · 发表于 2009-10-8 23:48 · 上海

1：问你，在考虑到对方的情况下，如何来表现心情十分高兴的词语
2：问你，对一个刚开始工作，什么都不懂的人，用什么词语来表示慰劳

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-9 02:53 · 湖南

下面是引用anxixia于2009-10-08 23:15发表的:
最好别回，用词语句内容都怪得很。
不是御宅族就是***。
劝lz慎重。

...有趣的日本人。。我怎么遇不到了

ghost1985 · 发表于 2009-10-9 08:36 · 陕西

下面是引用anxixia于2009-10-08 23:15发表的:
最好别回，用词语句内容都怪得很。
不是御宅族就是***。
劝lz慎重。

人家只是请教中文而已，怎么成了***了？你真的看懂了嘛...

ambacl · 发表于 2009-10-9 09:35 · 广东

下面是引用anxixia于2009-10-08 23:15发表的:
最好别回，用词语句内容都怪得很。
不是御宅族就是***。
劝lz慎重。

呃……看过之后都没有这个意思嘛？

加上LZ给出“正在学中文的日本人”这样的条件那个人说的只是想请教中文罢了囧

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] [咨询]PSN遇到麻烦了求日语达人帮忙啊~·