设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 索尼主机平台区 › PS2综合讨论区 › 恶魔城·暗黑的诅咒汉化的怎么样?

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 2856|回复: 11

恶魔城·暗黑的诅咒汉化的怎么样?

精华: 0
帖子: 221
威望: 0 点
积分: 262 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-11-21
最后登录: 2019-5-5

楼主| 发表于 2009-10-14 17:26 · 吉林 | 显示全部楼层 |阅读模式

我这里有汉化版与日版可买,如果像无双4出乱码我还是玩日版吧..

回复

我就一个愿望心想事成

精华: 0
帖子: 13799
威望: 0 点
积分: 14162 点
种子: 7 点
注册时间: 2009-6-3
最后登录: 2021-5-13

发表于 2009-10-14 17:28 · 湖北 | 显示全部楼层

没通关暂时没发现乱码不过武器防具的注解比较令人无语好多都是“很有用......”

回复

困兽

精华: 0
帖子: 2745
威望: 0 点
积分: 2823 点
种子: 7 点
注册时间: 2006-2-18
最后登录: 2021-11-13

发表于 2009-10-14 19:24 · 河南 | 显示全部楼层

能玩…………………………………………

回复

有位姐姐叫我兔耳的说

精华: 0
帖子: 2216
威望: 0 点
积分: 2271 点
种子: 22 点
注册时间: 2009-3-31
最后登录: 2024-12-13

发表于 2009-10-14 21:33 · 湖南 | 显示全部楼层

剧情台词汉化的水平一般

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 428
威望: 0 点
积分: 457 点
种子: 0 点
注册时间: 2007-2-7
最后登录: 2023-12-9

发表于 2009-10-15 00:04 · 浙江 | 显示全部楼层

无论武器，饰品还是使魔的说明都省略掉了。。

回复

水至清无鱼~人至贱无敌

精华: 11
帖子: 571444
威望: 16 点
积分: 587362 点
种子: 114 点
注册时间: 2004-2-26
最后登录: 2025-1-31

发表于 2009-10-15 09:36 · 浙江 | 显示全部楼层

我耍的日文版,.没见过汉化版

回复

不要和地球人一般见识~~~ 　

精华: 0
帖子: 680
威望: 0 点
积分: 820 点
种子: 10 点
注册时间: 2007-9-19
最后登录: 2024-5-19

发表于 2009-10-15 10:02 · 江苏 | 显示全部楼层

以前有个翻译的乱七八糟的好像也是恶魔城系列的吧，

回复

精华: 0
帖子: 221
威望: 0 点
积分: 262 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-11-21
最后登录: 2019-5-5

楼主| 发表于 2009-10-15 10:27 · 吉林 | 显示全部楼层

只有CG汉化了对吗?

回复

精华: 0
帖子: 5
威望: 0 点
积分: 5 点
种子: 0 点
注册时间: 2009-10-17
最后登录: 2010-1-2

发表于 2009-10-18 00:02 · 江苏 | 显示全部楼层

还好，能玩下去。。

回复

该用户已被禁言

跪下唱征服

精华: 2
帖子: 5564
威望: 2 点
积分: 7151 点
种子: 5 点
注册时间: 2007-6-10
最后登录: 2020-9-14

发表于 2009-10-18 02:52 · 河北 | 显示全部楼层

质量不高剧情还有没字幕的还是D9 通了一次就刻了张日版

回复

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-1 15:53 , Processed in 0.232668 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部