A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2947|回复: 11

[求助]麻烦英语好的同学进来帮忙看看旅馆的价目表~

[复制链接]

审判者

will you be there...?

精华
1
帖子
13518
威望
1 点
积分
14345 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-9
最后登录
2012-11-7
 楼主| 发表于 2009-10-20 05:41  ·  法国 | 显示全部楼层 |阅读模式
Triple without bathroom*      €65
Double with bathroom     €70
Double without bathroom*     €55
Twin with bathroom     €70
Twin without bathroom*     €55
Single without bathroom*     €40


...看得有些混乱了...double和twin不是一个意思嘛...
望知道的同学告诉声, 要订房了-.-~.

审判者

will you be there...?

精华
1
帖子
13518
威望
1 点
积分
14345 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-9
最后登录
2012-11-7
 楼主| 发表于 2009-10-20 06:06  ·  法国 | 显示全部楼层
哦哦...谢啦~~~~~~nnd~~~~~~~~~~

征服者

一呀一呀呦团万年候补

精华
0
帖子
7215
威望
0 点
积分
7382 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-26
最后登录
2020-6-23
发表于 2009-10-20 06:07  ·  未知 | 显示全部楼层
Triple without bathroom*    ?5  三人房 无卫浴
Double with bathroom    ?0      双人房(一张大床) 有卫浴
Double without bathroom*    ?5    双人房(一张大床) 无卫浴
Twin with bathroom    ?0          双人房(两张床) 有卫浴
Twin without bathroom*    ?5      双人房(两张床) 无卫浴
Single without bathroom*    ?0    单人房  无卫浴


价格你自己会看了。。。。。。。。祝你和mm旅行愉快

征服者

一呀一呀呦团万年候补

精华
0
帖子
7215
威望
0 点
积分
7382 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-26
最后登录
2020-6-23
发表于 2009-10-20 06:09  ·  未知 | 显示全部楼层
下面是引用乱世衰人于2009-10-20 05:55发表的:
Double with bathroom    ?0         标间双人床
Twin with bathroom    ?0            标间两张床

终于去***了? 求陈冠希自拍

.......

带不带卫浴这么重要的你不给人家翻译

其实triple什么意思还真搞不明白,一般没有这说的。。。。。。。又不是hostel一个房间三床?

圣骑士

看风向

精华
0
帖子
3934
威望
0 点
积分
3990 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-4
最后登录
2018-4-2
发表于 2009-10-20 06:15  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用gbjy_cn于2009-10-20 06:09发表的:


带不带卫浴这么重要的你不给人家翻译

其实triple什么意思还真搞不明白,一般没有这说的。。。。。。。又不是hostel一个房间三床?

还真没看到过 估计是3P HOTEL

终结者

取り戻せぬ春に紅蓮の花が咲く

精华
0
帖子
9513
威望
0 点
积分
9931 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-26
最后登录
2013-8-22
发表于 2009-10-20 07:02  ·  上海 | 显示全部楼层
***贴注目.......

精华
0
帖子
647
威望
0 点
积分
647 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-14
最后登录
2009-9-10
发表于 2009-10-20 08:28  ·  天津 | 显示全部楼层
triple=三床间
double=二床间
twin=双人大床间
[手机3G坛发帖]

精华
0
帖子
3837
威望
0 点
积分
3861 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-25
最后登录
2012-8-10
发表于 2009-10-20 08:29  ·  浙江 | 显示全部楼层
- -法国佬去***啊- -囧················
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

↑The King & Butterfly↑

精华
0
帖子
4563
威望
0 点
积分
4839 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-3
最后登录
2010-10-29
发表于 2009-10-20 08:31  ·  上海 | 显示全部楼层
囧            ·***?

求败者

猥琐肥胖有媳妇儿的囨囸囲囚

精华
1
帖子
26441
威望
1 点
积分
26962 点
种子
7 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-5
发表于 2009-10-20 08:34  ·  北京 | 显示全部楼层
关注ing。。。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-6 21:17 , Processed in 0.205030 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部