[剧透]巴西生化站REVIL关于5代导演剪辑版的独家爆料

生于十月革命

消息原文：点此进入

以下为个人的翻译：

新章节Lost in Nightmares(迷失噩梦)和Desperate Escape(绝望奔逃)
两个章节的侧重各有不同。迷失噩梦章节侧重解谜，绝望奔逃章节则注重战斗。两个章节分别都有1个半小时到2小时的流程长度。据试玩者称，两个章节通关总时间大约在3小时左右。

Lost in Nightmares(迷失噩梦)细节内容
第一章：整个场景看起来像是1代洋馆的再次复刻，玩家必须解决各种谜题来推进游戏进程。环境以神秘气氛为主，但是没有敌人。整个场景怀旧气息十足，因为经典的洋馆得到了忠实的再现。章节的结尾处有一个制作精良的谜题，玩家的搭档会被困在一个布满尖刺的房间内，相当令人抓狂，估计第一次尝试时会死上好几次...

第二章：该章节在一个类似于监狱或者拷问室的场景进行。在这里玩家会遇到第一种敌人，它就像是拿着船锚形武器的斧男。它们的出现的位置经过了精心安排，玩家在解谜的同时也要料理这些敌人，紧张感油然而生。

第三章：下水道。在解开了第二章的最后一个谜题后，玩家会掉进下水道。这时将被迫与搭档分开，而且会丢失所有道具和武器。船锚男会在整个章节中对玩家紧追不舍。因为手头没有武器，所以无法和它们单挑。玩家必须找到手摇柄并通过合作的方式用布满尖刺的墙将它们干掉。而且要干掉4只。在保持了解谜的同时，也增添了紧张感。感觉非常棒的一关。

第四章：与Wesker的决斗。玩家会发现唯一可以伤害到他的方式就是先躲避他的攻击，然后在跑过去对他拳脚相加...该场景以Jill为了保护Chris和Wesker一起破窗坠落山崖为结局。正如我们在5代中看到的那样。

Desperate Escape(绝望奔逃)细节内容：
Jill和Josh将是本章节的两位主角，他们的目标是顺利逃脱并去帮助Chris和Sheva。整个章节让人热血沸腾，而且玩家将会受到来自敌人的狂轰滥炸。

第一章：场景和5代中的炼油厂相似。玩家必须在逃跑的过程中杀死敌人，该场景会出现大量的甲壳型寄生虫(大头娃娃)，通过闪光弹可以干掉它们，十分紧张刺激。

第二章：和第一章类似，但是场景更为广阔，玩家将成为榴弹发射器的攻击对象。在过场动画中，Jill会与Chris通话并告诉他Wesker的弱点(5代情节)。然后Jill和Josh会去寻找直升机。也就是5代最后时他们乘坐的那架。

第三章：挑战生存极限的一关。开始就会出现为时5分钟的倒计时，但是玩家需要在游戏中至少存活十分钟。在第一次试玩中，试玩者在8分钟内就死掉了3次。本关十分具有趣味性和挑战性。

=完=

.

focus

感谢楼主翻译，期待本作带来的新鲜感

kyosquall

挑战生存极限的一关。开始就会出现为时5分钟的倒计时，但是玩家需要在游戏中至少存活十分钟。在第一次试玩中，试玩者在8分钟内就死掉了3次。本关十分具有趣味性和挑战性。

= =和 傭兵一樣有時間柱么？還是打倒敵人+時間OTZ
LZ翻譯辛苦了

chrismc

到底什么时候才会有佣兵的信息,流程我顶多玩两次就会觉得腻了.

太正之风

剧透美

感谢lz分享 翻译辛苦了~~

spelliu

之前报道里那试玩的说至少需要两个小时游戏时间但是他只用了一小时40分钟的难道就是这些……

期待佣兵的新模式

失落的迪妮莎

呵呵  还是古堡篇更让人期待些

zoujilong

看来DLC必然要购买了。。。

新垣结衣.

看上去非常不錯的樣子！！！！！！！！！！！

zero_yf

宇宙第一神作！！！！2月就它和星海4了！！！！！