刘若英的两首歌曲的日文原曲，ICE 来听下~

雨轩

长久

歌手:kiroro
作曲:玉城千春
作词:玉城千春

閘い間待たせてごめん
また急に仕事が入った
いつも一緒にいられなくて
淋しい思いをさせたね
逢えないとき受話器からきこえる
君の声がかすれてる
久しぶりに逢った時の
君の笑顔が胸をさらっていく
気づいたのあなたがこんなに胸の中にいること
愛してるまさかねそんな事言えない

あなたのその言葉だけを信じて
今日まで待ってきた私
笑顔だけは忘れないように
あなたの側にいたいから
笑ってるあなたの側では素直になれるの
愛してるでもまさかねそんな事言えない

気づいたのあなたがこんなに胸の中にいること
愛してるまさかねそんな事言えない
笑ってるあなたの側では素直になれるの
愛してるでもまさかねそんな事言え

下载地址---长久

=========================================

未来へ(みらいへ)

歌手:kiroro

詞 曲：玉城千春

ほら足元を見てごらん
こらがあなたの歩む道
ほら前を見てごらん
あれがあなたの未来

母がくれた
たくさんの優しさ
愛を抱いて
歩めと纑り返した
あの時はまだ
幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り
一緒に歩んできた

夢はいつも
空高くあるから
届かなくて怖いね
だけど追い綼けるの
自分の物誾だからこそ
謆めたくない
不安になると手を握り
一緒に歩んできた

その優しさを
時には嫌がり
離れた母へ
素直になれず

ほら足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら前を見てごらん
あれがあなたの未来

その優しさを
時には嫌がり
離れた母(はは)へ素直になれず

ほら足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら前を見てごらん
あれがあなたの未来

ほら足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら前を見てごらん
あれがあなたの未来

未来へ向かって
ゆっくりと歩いて行こう


下载地址---未来へ

==================================

是不是有另一种味道呢？ .

威尼斯的泪

下载中。。难道是《很爱很爱你》和《后来》的日文版？

KIRORO我觉得不错。
但不能说刘若英是靠她们的歌红的。

要知道，一首歌一万个人唱都会出来一万种调调，而刘若英是独一无二的。   

所以应该说，没有刘若英的完美诠释也没有那么红的KIRORO。。

570501

唱歌的是一个组合吧，歌曲很好听的说。
谢谢楼主

雨轩

kiroro的歌都不错，当然刘若英也很喜欢的。

第一首歌的歌词非常简单哦，副歌部分我基本都能听明白呢，还是第一次~

雨轩

下面是引用570501于2004-12-15 13:19发表的:
唱歌的是一个组合吧，歌曲很好听的说。
谢谢楼主

是2个人的组合哈~

威尼斯的泪

下面是引用雨轩于2004-12-15 13:22发表的:
kiroro的歌都不错，当然刘若英也很喜欢的。
第一首歌的歌词非常简单哦，副歌部分我基本都能听明白呢，还是第一次~

你是不是只听得懂"愛してる"呀。。

长久不错。
但是未来。。明显。。。

不喜欢。觉得还是刘若英的《后来》比较感人。。 [s:83]
有机会唱《后来》跟你听。这首歌应该是我可以唱得最好的一首歌吧= =

上次刘若英演唱会上唱这首。。偶都哭了。。
就是觉得她唱的好感性，好感人= =

雨轩

下面是引用威尼斯的泪于2004-12-15 13:27发表的:



你是不是只听得懂"愛してる"呀。。

.......

还有あなた，まさか，そんな之类的都能听懂哦，游戏和动画里很常见的~

你还是快点录一首歌让我听吧~

tottimm

留名~  请问楼上 有mp3版吗？

雨轩

下面是引用tottimm于2004-12-16 01:20发表的:
留名~  请问楼上 有mp3版吗？

有的，等我传到空间去哈~

PS:好久没看到毛毛了~

雨轩

MP3版的在这里~

1st song

2nd song