刚拿到游戏，随便翻译了一下战斗说明，仅供参考。。。。。

u_u · 发表于 2010-1-31 09:05 · 上海

没玩过试玩，昨天刚开打战斗都不会操作。。。。。
只能耐心的去看说明，顺便翻译了一下，不过有一些好像自己都觉得翻的怪，虽然自己能理解，望达人指正～产权保护意识下，弄成图片了。。。。

.

nds · 发表于 2010-1-31 09:06 · 浙江

这个好.==
.........

kos--mos · 发表于 2010-1-31 09:43 · 上海

游戏上来我先死了三次......后来去看了下说明操作....才会的....这游戏真的很新颖系统方面~

KIDKID · 发表于 2010-1-31 10:54 · 英国

这个应该就是斗技场的训练关

88738496 · 发表于 2010-1-31 10:55 · 天津

太好了~LZ真是有爱~~

问下

ゲージ・クラック，什么意思啊？
机关枪蓄力是+攻击力倍率
手雷蓄力是+吹飞倍率
ゲージ・クラック性能，是加的什么倍率？

u_u · 发表于 2010-1-31 10:58 · 上海

下面是引用KIDKID于2010-01-31 10:54发表的:
这个应该就是斗技场的训练关

这个就是按暂停画面中那个说明，刚打了1分钟我才。。

u_u · 发表于 2010-1-31 11:01 · 上海

下面是引用88738496于2010-01-31 10:55发表的:
太好了~LZ真是有爱~~

问下

ゲージ・クラック，什么意思啊？
.......

我才刚打了1分钟。。。。就我理解的说明解释来说
应该是我翻译的战斗十三中的解释。。。。。。
加性能，难道是开裂概率的性能？要么就是能够回复多少血的性能。。。瞎猜。。

88738496 · 发表于 2010-1-31 11:13 · 天津

下面是引用u_u于2010-01-31 11:01发表的:

我才刚打了1分钟。。。。就我理解的说明解释来说
应该是我翻译的战斗十三中的解释。。。。。。
加性能，难道是开裂概率的性能？要么就是能够回复多少血的性能。。。瞎猜。。

这个我觉的应该是+什么几率吧，比如打有油桶的怪，***不蓄力的话很难打爆油桶，多段蓄力后打的话一次一个准

不过打小怪***老爱用蓄力的话，会损失不少攻击次数

还有任务13那个还是不理解，敌人绿槽中间那个分割点到底啥意思。。是打好了能补一格黄么？。 [s:244]

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-31 11:16 · 上海

已经出来啦，看来最近大作频发么，来不及玩了

masahelo · 发表于 2010-1-31 11:20 · 江苏

下面是引用88738496于2010-01-31 11:13发表的:

这个我觉的应该是+什么几率吧，比如打有油桶的怪，***不蓄力的话很难打爆油桶，多段蓄力后打的话一次一个准
不过打小怪***老爱用蓄力的话，会损失不少攻击次数

.......

是的 ***有几率把怪的完整血条分割成2小格，本来打死才能恢复1IS，这样分割一次就能恢复2IS，几率越高分割的次数越多。

		自动登录	找回密码
密码			注册