A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: blue6

[咨询] [咨询]FF13中文化的语音问题

[复制链接]

精华
0
帖子
9488
威望
0 点
积分
13436 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-17
最后登录
2016-4-2
发表于 2010-2-5 23:18  ·  香港 | 显示全部楼层
語音也中文就雷了.......
還是日/英文語音+中文字幕最強~~

精华
0
帖子
138
威望
0 点
积分
199 点
种子
10 点
注册时间
2004-11-5
最后登录
2022-11-9
发表于 2010-2-5 23:51  ·  广东 | 显示全部楼层
似乎是日文语音

不过有些人逻辑太奇怪了吧。现在发表中文版=现在才开始做?

精华
0
帖子
417
威望
0 点
积分
420 点
种子
0 点
注册时间
2009-11-10
最后登录
2014-12-8
发表于 2010-2-6 00:29  ·  天津 | 显示全部楼层
忍龙2 就是中字日语的

战士

神様のメモ帐

精华
0
帖子
1221
威望
0 点
积分
1256 点
种子
0 点
注册时间
2009-7-31
最后登录
2014-7-16
发表于 2010-2-6 01:01  ·  广东 | 显示全部楼层
语音要是中文的话,我宁愿以后都玩日语原版

精华
0
帖子
4458
威望
0 点
积分
4857 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-2
最后登录
2018-4-29
发表于 2010-2-6 01:11  ·  河南 | 显示全部楼层
应该还是日语吧,英语要国际版吧(除了美版)
该用户已被禁言

精华
0
帖子
685
威望
0 点
积分
691 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-4
最后登录
2020-3-17
发表于 2010-2-6 03:30  ·  香港 | 显示全部楼层
已確定是日文語音...中字...........

精华
0
帖子
2067
威望
0 点
积分
2247 点
种子
38 点
注册时间
2007-1-7
最后登录
2024-11-13
发表于 2010-2-6 04:56  ·  美国 | 显示全部楼层
做中文语音的话还是很支持的哪怕配音的水准不高  能试着做中文主题曲的话更美  期待真正的中文化

精华
0
帖子
305
威望
0 点
积分
338 点
种子
0 点
注册时间
2009-10-9
最后登录
2012-2-29
发表于 2010-2-6 07:15  ·  加拿大 | 显示全部楼层
= =
为什么一群人都对中文语音敬而远之
该用户已被禁言

精华
0
帖子
274
威望
0 点
积分
276 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-4
最后登录
2014-8-24
 楼主| 发表于 2010-2-6 07:51  ·  天津 | 显示全部楼层
因为配音是对原作的再创作,担心时间等原因破坏原作应有的感觉。以前看译制片就喜欢看上影厂配的音,别的都不喜欢。

精华
0
帖子
2997
威望
0 点
积分
3197 点
种子
7 点
注册时间
2007-6-23
最后登录
2021-3-2
发表于 2010-2-6 07:52  ·  北京 | 显示全部楼层
有中文就不错了 还要求 发音
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-16 07:20 , Processed in 0.245930 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部