[MUL] PS3版NieR Replicant CAST公布，SE：360的玩家学好英文才是未来的出路

森罗1970 · 发表于 2010-2-18 20:20 · 北京

路过................这话说的...哈哈

jackieronan · 发表于 2010-2-18 22:25 · 河南

无所谓啊。英语日语什么的无所谓的。

怨念14 · 发表于 2010-2-18 22:47 · 北京

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-19 00:07 · 上海

360版要捆绑英语字典吗？

darkrusher · 发表于 2010-2-19 00:44 · 葡萄牙

英语没问题……关键是老美的翻译以最简单最通俗的日常用语甚至俚语为主，有些深奥的东西表达不出来啊……
而且从思维模式上说我们更近似于日本人，英文剧情虽能看懂但可能感受不到某些原版的韵味……

nds · 发表于 2010-2-19 09:18 · 浙江

这游戏看过画面后..不怎么期待

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-19 11:00 · 江西

PS3版捆绑日版文曲星吧，由中国厂商制造，毕竟懂E文的比懂日文的多多了，而且众多fans要日文原版，即使看不懂，所以捆绑日版翻译机是有必要的！

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-19 11:39 · 湖北

下面是引用xls00015于2010-02-19 11:00发表的:
PS3版捆绑日版文曲星吧，由中国厂商制造，毕竟懂E文的比懂日文的多多了，而且众多fans要日文原版，即使看不懂，所以捆绑日版翻译机是有必要的！

xls00015干吗要这么形容自己

?

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-19 12:26 · 北京

这些迹象表明和田还在计较去年e3被微软冷落的事情从se的一起行动来看都是在针对360 ff13中文事件 360版视频事件

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-19 15:04 · 上海

SE说这种话老搞笑个,自己一个在欧美地区吃香的游戏都没有,这话轮得到你来说伐?

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] [MUL] PS3版NieR Replicant CAST公布，SE：360的玩家学好英文才是未来的出路