【发布】【EPT】Xbox360自制XDK双用we2010汉化联机补丁1.04版

aleale

本帖最后由 aleale 于 2010-2-23 08:44 编辑

EP xbox360自制固件/XDK双用we2010汉化联机补丁1.04版【EPT出品】

补丁更新要素
·更多真实图形文本：包括主界面中文菜单，球员卡片系统图形全汉化，球员位置全汉化，真实联赛LOGO，洲际真实LOGO，真实奖杯图形，真实球鞋图形，真实球场预览照片……
·提取并升级xbox360版we2010的1.04版最新在线数据转会更新（原版英文，暂未汉化）
·全菜单中文化
·XDK用户可直接上网联机享受最新数据和汉化，真实化的MOD共存！

EPT PSX 2010.02.23

PS:本补丁可能存在未汉化或者未真实化的部分，为测试补丁技术和爱好特别制作，后续会有更深入更新，现阶段不推荐追求完美的用户使用。

补丁原帖：
http://www.ept-team.com/viewthre ... p;extra=#pid1909463

使用说明：
补丁软硬件要求：
1.硬件要求：
必须拥有XBOX360的XDK开发机或是刷写了自制固件的零售版主机，才能对应使用本补丁
2.联网形态：
XDK用户：PN账号上网能登录K社服务器，但无法和零售机用户联机，可和XDK专用PN用户直接联机
自制固件用户：打好补丁后，可任意和零售机live系统正版用户联机，实现在线中文界面+真实要素+原版升级后的1.04数据。
3.游戏版本要求：
市面上任意销售之xbox360的WE2010光盘（散装和正版均可，中文版或原版均可），但推荐使用原版提取之WE2010镜像，配合使用补丁，本补丁无法使用在xbox360的PES2010欧版上。
4.补丁安装方法：
XDK用户：
第一步，用imgburn等光盘镜像提取工具，从WE2010的光盘中提取一个完整的ISO游戏镜像（请参考“获得游戏文件的方法.doc”这个文件图文说明）；
第二步，安装Xbox Backup Creator v2.5，然后提取ISO中的游戏文件到散装目录（请参考“获得游戏文件的方法.doc”这个文件图文说明）。
第三步，用X360GameHack给散装文件夹打补丁，以便XDK使用（请参考“获得游戏文件的方法.doc”这个文件图文说明）。
第四步，用Xbox 360 neighborhood.exe，利用内网传输文件夹到XDK主机的硬盘，安装好游戏，然后用xex文件启动即可完成游戏安装（也可用搬运工传输）。
第五步，用AFSExplorer_3_7，将import目录下的全部补丁文件夹，导入到游戏目录下img文件中并重建文件，重命名并替换原版文件（请注意备份），具体导入操作方法请参考网上教程（导入方法请看http://www.ept-team.com/thread-100296-1-1.html这个贴，导入教程）；
第六步，将patch目录下的dt0f.img、dt05_e.img、we2010.xex三个文件，以及第五步中导入重建完成的dt06.img、dt04.img一起，用neighborhood.exe传输到XDK硬盘中的对应目录并替换，即可完成补丁安装。

自制固件用户安装方法和XDK类似，需要注意解包后既可以重新封包为ISO传到零售机界面启动，也可以用XDK模式，用we2010.xex启动。

文件树状图

\x360we2010xdkpatch\patch\import\…………………………………………导入补丁，导入全部安装好文件的img对应文件
\x360we2010xdkpatch\patch\save\……………………………………………中文存档，1.00和1.03两种存档，1.03存档必须安装对应1.03的dt0f.img和we2010.xex
\x360we2010xdkpatch\patch\附赠\……………………………………………dt04.img为原版，dt0f.img为原版1.04数据若你安装了市面销售之民间中文版，请用这两个文件替换
\x360we2010xdkpatch\patch\dt0f.img…………………………………………打好补丁的1.04版的dt0f.img更新文件，直接替换
\x360we2010xdkpatch\patch\dt05_e.img…………………………………………打好补丁的dt05_e.img更新文件，直接替换
\x360we2010xdkpatch\patch\version.5………………………………………版本号文件，直接替换
\x360we2010xdkpatch\patch\we2010.xex……………………………………1.03版更新好的we2010.xex执行文件，联网需要

[作者名单]
制作团队：EPT
菜单文本：aleale
图形文本原始数据：来自ep11.3
图形文本移植：承宇
字库：小雨
测试：小雨、tedawo、chengyu等

感谢A9VG正版网友gh007提取正版升级补丁原始数据
感谢XDK中文网yzgolden和tedawo的技术支持
感谢NEOGEO64的XDK硬件支持


关于刷写自制固件：
·请看ept资深成员leonai在A9VG的帖子https://bbs.a9vg.com/viewthread.p ... page=1&toread=1）
·自制固件技术贴https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=1385873&fpage=1

关于XDK：
请看yzgolden的技术贴：https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=1274332&fpage=1

关于补丁更新，请访问
ept psx专区：http://www.ept-team.com/forum-3-1.html

关于XDK技术，请访问：
XNA中文网：http://xbox.2dcast.com/index.php
————————————————————————————.

wei777

支持aleale大大，顺便坐个沙发。

nirvana10000

还是希望EPT能做个单机汉化2010,支持aleale大大.

ai312345

可惜不是XDK，希望能有补丁

zywycs

先看看咯``````````````````````