关于<Metal Max>系列的问题~~~

夹b战士卡谬 · 发表于 2010-3-8 17:24 · 广西

重装机兵这译名也不错啦
外星科技算是在小时候对我们影响很大啦多亏了他才能玩到N多RPG中文虽然那时的翻译现在看来是差点点...

太正之风 · 发表于 2010-3-8 19:13 · 福建

下面是引用夹b战士卡谬于2010-03-08 17:24发表的:
重装机兵这译名也不错啦
外星科技算是在小时候对我们影响很大啦多亏了他才能玩到N多RPG中文虽然那时的翻译现在看来是差点点...

外星科技是让我立志自学日语的原因之一

看着那所谓“中文”的剧情还是一头雾水 = =b

az8213837 · 发表于 2010-3-8 19:17 · 广西

下面是引用太正之风于2010-03-08 19:13发表的:

外星科技是让我立志自学日语的原因之一

看着那所谓“中文”的剧情还是一头雾水 = =b

大部分对白都是生硬突兀，现在想想难道以前就有翻译机了

太正之风 · 发表于 2010-3-8 19:18 · 福建

下面是引用az8213837于2010-03-08 19:17发表的:

大部分对白都是生硬突兀，现在想想难道以前就有翻译机了

古有外星科技汉化版《吞食天地》的无限个“嗯”
后有D商软件汉化版《第三次α》“给我拿三张来”

az8213837 · 发表于 2010-3-8 19:32 · 广西

UCG 246-被腰斩的初登场

难道你老的文章被抄袭了？ - -

太正之风 · 发表于 2010-3-8 19:35 · 福建

下面是引用az8213837于2010-03-08 19:32发表的:
UCG 246-被腰斩的初登场

难道你老的文章被抄袭了？ - -

不是投稿的文章被砍了一半而已

az8213837 · 发表于 2010-3-8 19:42 · 广西

稿费丰厚不

我猜你投的不是攻略 - -

太正之风 · 发表于 2010-3-8 19:50 · 福建

下面是引用az8213837于2010-03-08 19:42发表的:
稿费丰厚不

我猜你投的不是攻略 - -

丰厚毛啊……半页纸都不到

估计发我两本杂志了事了~

az8213837 · 发表于 2010-3-8 19:59 · 广西

基太的回顾攻略很不错的。

可惜UCG的怀旧栏目不常开，要不然稿费可以赚上点。

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-9 23:58 · 上海

说到UCG，我很怀念darkboy的，可惜现在不常见了，大家可以去他的BLOG看看

		自动登录	找回密码
密码			注册

关于&lt;Metal Max&gt;系列的问题~~~