[请问]战神3日文版是否包括英文配音，顺便问亚马逊购物问题

该用户已被禁言

如题，因为人在日本，所以买日文版相对方便，而且便宜。

但是之前看了日文版的pv，着实被讲日语的奎爷雷到了，尽管品心而论配的还是不错的，但是还是想听惯了英文配音。如果日文版没有英文配音的话，宁可多花两个钱买美版。。。

再加一个问题，我在日本的话可以通过亚马逊购买海外产品吗？需要信用卡否？.

我說就是正確

和你持有相反的問題 .......... 不過答案應該和我問的一樣，日版沒有英文語音吧

mayar1

只关心中文版..........

鬼爵爷

不清楚。

我猜，我猜是日语。

上次在朋友家玩《战争机器2》（日版），着实把我雷的是遍体鳞伤。

该用户已被禁言

下面是引用鬼爵爷于2010-03-07 16:38发表的:
不清楚。

我猜，我猜是日语。

上次在朋友家玩《战争机器2》（日版），着实把我雷的是遍体鳞伤。

是吧是吧，有些欧美游戏确实不适合日文配音，老老实实的加字幕多好

该用户已被禁言

美版游戏用日语太雷了。

granlcj

下面是引用sleeping23于2010-03-07 16:36发表的[请问]战神3日文版是否包括英文配音，顺便问亚马逊购物问题:
如题，因为人在日本，所以买日文版相对方便，而且便宜。

但是之前看了日文版的pv，着实被讲日语的奎爷雷到了，尽管品心而论配的还是不错的，但是还是想听惯了英文配音。如果日文版没有英文配音的话，宁可多花两个钱买美版。。。

再加一个问题，我在日本的话可以通过亚马逊购买海外产品吗？需要信用卡否？

在日本可以购买AMAZON US的部分东西（不过游戏不行，BD影片可以），只能用信用卡

AMAZON US可以说是对于国外信用卡比较友善的美国网站了。。



不过AMAZON JP上面有美版GOW3可以买，价格比日版贵

http://www.amazon.co.jp/God-War- ... 67952454&sr=8-2

该用户已被禁言

下面是引用granlcj于2010-03-07 17:03发表的:


在日本可以购买AMAZON US的部分东西（不过游戏不行，BD影片可以），只能用信用卡

AMAZON US可以说是对于国外信用卡比较友善的美国网站了。。
.......

多谢了，那个日本亚马逊的北美进口版的链接我也找到了，不过发售日实在太晚了。

我忽然发觉一点，日版的这么便宜，是不是说明并没有添加日文语音，否则的话成本应该会增加，价格至少应该不比美版或者欧版便宜才是啊

longwindvic

感觉没有英文配音。。

上次玩战争机器2 加强版。。***是个日版。。。马库斯说日文。。卧了个槽。。。立马飞盘。。玩回战争机器2

granlcj

下面是引用sleeping23于2010-03-07 17:23发表的:


多谢了，那个日本亚马逊的北美进口版的链接我也找到了，不过发售日实在太晚了。

我忽然发觉一点，日版的这么便宜，是不是说明并没有添加日文语音，否则的话成本应该会增加，价格至少应该不比美版或者欧版便宜才是啊

比照1代和2代，应该只有日版语音，

便宜是因为是第一方的东西在日本都卖的很便宜。

在乐天找到了卖亚版的JS，要6000日币

http://item.rakuten.co.jp/coolstore/440510/

女神用日文配音能接受（像PSP上面的那款还有坂本真绫哪） ，

奎大的话，算了

--------------------------------------
BTW：找到一个比较贴，鬼子也很纠结啊



   * ◆日本語版
       o メリット
           + 日本語音声でストーリーを楽しめる
           + 北米版と比べると安い(amazonで4,784円)
           + 動作保障がある
       o デメリット
           + 表現規制がある(注①)
           + DLCが海外より遅れて配信、最悪配信されない事も(注②)
           + 吹き替えはイベントデモのシーンだけなので、ゲーム中の攻撃やジャンプ時の掛け声とのギャップがある
   * ◆海外版
       o メリット
           + 発売日が早い
           + ゲーム中の音声とイベント音声が一緒で違和感無し
           + アジア版なら安い(円高効果でさらに安い)
           + DLC配信が確実
           + 表現規制無し
       o デメリット
           + 北米版は高い
           + 英語の字幕すら出ないので、シナリオ把握が困難(注③)