A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: virus1217

你们的XMB语言是“简体中文”还是“繁体中文”。。。外文不在调查范围之列

 关闭 [复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
102
威望
0 点
积分
104 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-12
最后登录
2020-1-15
发表于 2012-2-14 16:59  ·  上海 | 显示全部楼层
用日语,正好学习。。。

精华
0
帖子
4335
威望
0 点
积分
4446 点
种子
7 点
注册时间
2007-3-9
最后登录
2021-2-20
发表于 2012-2-14 17:00  ·  浙江 | 显示全部楼层
虽然我受的简体字教育,但是PS3系统还是用繁体好,因为有些中文游戏只支持繁体,如胖公主,你系统是简体就默认英文了。还有些游戏的奖杯,甚至配音也是,你简体他就英文或者思密达都有。。。说繁体没必要的是你们不懂。。。

精华
0
帖子
502
威望
0 点
积分
509 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-19
最后登录
2023-1-13
发表于 2012-2-14 17:43  ·  湖北 | 显示全部楼层
繁体中文的      

精华
0
帖子
934
威望
0 点
积分
1177 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-10
最后登录
2015-2-12
发表于 2012-2-14 17:47  ·  上海 | 显示全部楼层
老是开着简体中文,结果一大堆中文游戏奖杯都是英文的,唉

精华
0
帖子
9239
威望
0 点
积分
9411 点
种子
398 点
注册时间
2011-7-31
最后登录
2024-11-17
发表于 2012-2-14 18:05  ·  上海 | 显示全部楼层
因为很多中文游戏必须要繁体中文进去才是中文,所以只能用繁体

征服者

我不是SF,RF,NF。我是GF。

精华
0
帖子
6240
威望
0 点
积分
6579 点
种子
17 点
注册时间
2005-7-15
最后登录
2024-11-16
发表于 2012-2-14 18:12  ·  河南 | 显示全部楼层
会写繁体的有几个?

精华
0
帖子
884
威望
0 点
积分
920 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-31
最后登录
2018-9-27
发表于 2012-2-14 18:23  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
锅就用简体,锅就喜欢英文奖杯

精华
0
帖子
2760
威望
0 点
积分
2908 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-19
最后登录
2015-1-21
发表于 2012-2-14 18:28  ·  江苏 | 显示全部楼层
繁體中文必須得。        

精华
0
帖子
13675
威望
0 点
积分
14733 点
种子
25 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-5-25
发表于 2012-2-14 18:40  ·  安徽 | 显示全部楼层
问题在于简体中文不仅仅是把字符简化下...一些地方翻译的都很诡异...不如繁体准确。

精华
0
帖子
1341
威望
0 点
积分
1509 点
种子
5 点
注册时间
2006-1-29
最后登录
2019-2-26
发表于 2012-2-14 18:40  ·  江苏 | 显示全部楼层
主要用繁体文,但是发信息的时候得切换到简体,太麻烦了...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-18 08:33 , Processed in 0.245730 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部